Paroles et traduction 大橋トリオ feat. U-zhaan - Kao

Kao

丸い風船がふらら泳いでく
何も恐れず迷いなど何もなく
月の夜道越えて ポプラの木も越え

みんな同じ 同じ顔なら
もっと深く 愛を知れるかな
欲張りな 飾りは要らない
ただ真っ直ぐ 君を見たい

幼い日についた傷跡が痛む
いつか花咲く種になっているはず
僕は僕の背中を 見る事は出来ない

だから君に全てあげよう
僕のものは全部あげてしまおう
それだけで二人はずっと
一つになれた気がするなら

Лицо

Круглый воздушный шар беззаботно плывет,
Ничего не боясь, без тени сомнений.
Минуя лунную дорогу, пролетая над тополями,

Если бы у всех были одинаковые лица,
Смог бы я познать любовь глубже?
Мне не нужны напыщенные украшения,
Я просто хочу смотреть на тебя, прямо в глаза.

Ноют шрамы, полученные в детстве,
Но когда-нибудь из них вырастут прекрасные цветы.
Я не могу увидеть свою собственную спину,

Поэтому я отдам тебе всё,
Всё, что у меня есть, я тебе отдам.
И только тогда мы вдвоем,
Почувствуем себя единым целым.