例えば今日のクライマックス
For
example,
today's
climax
いちばんありそうもないミラクルを
Who
can
come
up
with
the
most
unlikely
miracle?
誰と思いつくかがカンジン
That's
the
key.
キミは最高のサバイバー
夢も夢じゃナイ
You
are
the
best
survivor.
Dreams
are
not
dreams.
もっと好奇心で網羅したい
青春がここにある
I
want
to
cover
more
with
my
curiosity.
My
youth
is
here.
YES!!
深呼吸するあいだ
YES!!
In
the
time
it
takes
to
take
a
deep
breath
受け取った
明日の自分からのトリガー
Received
Trigger
from
tomorrow's
self
ムネオドル空色に飛び出したら
Let′s
fight!!
If
we
jump
out
into
the
sky-blue
sky,
let's
fight!!
会いたいくらいの才能
見いだして有能
Looking
for
talent
that
I
would
like
to
meet,
and
it
is
competent.
ドラマチックわたし達が
疑いようもないヒロイン
We
are
dramatic
heroines,
no
doubt
about
it.
スタートダッシュきらめいて
届きそうな風になれ
Start
dash
shining
and
become
a
wind
that
can
reach
her.
ここからキミと
Say
YES!!
Say
YES!!
with
you
from
here
Catch
me
shine
今日は今日の輝きのなかで
Catch
me
shine
Today,
in
today's
radiance
Touch
your
shine
風になる
Touch
your
shine
Become
the
wind
キミと
Say
YES!!
Say
YES!!
with
you
それともまだ長いプロローグ?
Or
is
it
still
a
long
prologue?
退屈知らずはお互いさまで
We
don't
know
boredom
with
each
other.
そんなプラス思考が惹きあう
Such
positive
thinking
attracts
each
other.
だってうれしくてジェラシー
理屈じゃないね
Because
I'm
happy
and
jealous,
it's
not
logical.
もっと本能で強化したい
わたしごと未来なんだ
I
want
to
strengthen
my
instincts
even
more.
My
future
is
in
my
hands.
YES!!
ハシャギ過ぎてる時も
YES!!
Even
when
I'm
having
too
much
fun
感じてる
ちゃんと成長してく心に
I
feel
it
In
my
heart
that's
growing
properly
響かせる足取りが力強い
My
days
The
footsteps
that
resonate
are
strong.
My
days
つながったアクセス
必然のプロセス
Connected
access
is
an
inevitable
process.
加速する毎日へと
いつも新鮮なステップ
Always
a
fresh
step
towards
accelerating
daily
life.
ファーストリアクション悪くないの
ひとつずつが風になる
First
reaction
is
not
bad,
each
one
becomes
the
wind.
わたしの今日に
Say
YES!!
Say
YES!!
to
my
today
曖昧な笑顔じゃ違う
きっと自然に気づいていけるの
It's
different
from
an
ambiguous
smile.
I'm
sure
you'll
notice
it
naturally.
信じられるね
We
can
believe
it.
つながったアクセス
必然のプロセス
Connected
access
is
an
inevitable
process.
加速する毎日へと
いつも新鮮なステップ
Always
a
fresh
step
towards
accelerating
daily
life.
もっと才能
見いだして有能
Looking
for
more
talent,
competent.
ドラマチックわたし達が
疑いようもないヒロイン
We
are
dramatic
heroines,
no
doubt
about
it.
スタートダッシュきらめいて
届きそうな風になれ
Start
dash
shining
and
become
a
wind
that
can
reach
her.
ここからキミと
Say
YES!!
Say
YES!!
with
you
from
here
Catch
my
shine
今日は今日の輝きのなかで
Catch
my
shine
Today,
in
today's
radiance
Touch
your
shine
風になる
Touch
your
shine
Become
the
wind
キミと
Say
YES!!
Say
YES!!
with
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.