片思いだけど - Junko Ohashi traduction en russe

片思いだけど

人のいない海はあたたかいね
慰められるのは好きじゃないよ
入り江にはランプが
一つ二つ揺れる
好きという気持ちが
胸に揺れてる
I Love You I Love You I Love You
君に逢いたいのに
I Love You I Love You I Love You
好きと言えない僕
片思いを僕は憎まないよ
二人になる前は一人だから
逢うたびにそれでも
君が消えるようで
僕なんて jokeで
冬のままなのさ
人を好きになると風が恋しいね
I Love You I Love You I Love You
君も感じてる

覚えてるすべてが
君の顔や姿
夕暮れの浜辺に
めぐるこの想い
I Love You I Love You I Love You
今度逢ったなら
I Love You I Love You I Love You
好きといえるはずさ
I Love You I Love You I Love You
君に逢いたいのに
I Love You I Love You I Love You
好きと言えない僕
I Love You I Love You I Love You
君に逢いたいのに
I Love You I Love You I Love You
好きと言えない僕
I Love You I Love You I Love You
逢いたいのに
I Love You I Love You I Love You

Односторонняя любовь

Безлюдное море такое тёплое
Мне не нравится, когда меня жалеют
В заливе фонари
качаются один за другим
Чувство любви
трепещет в груди
I Love You I Love You I Love You
Я так хочу тебя увидеть
I Love You I Love You I Love You
Но я не могу сказать «люблю»
Я не ненавижу свою одностороннюю любовь
Перед тем как стать парой, каждый одинок
Но каждый раз при встрече мне кажется
что ты исчезаешь
Для тебя я просто шутка
И остаюсь в зимней пустоте
Когда влюбляешься, так не хватает ветра
I Love You I Love You I Love You
Ты ведь чувствуешь то же

Всё, что помню —
это твоё лицо и образ
На вечернем побережье
крутится эта мысль
I Love You I Love You I Love You
Если встретимся снова
I Love You I Love You I Love You
Я смогу сказать «люблю»
I Love You I Love You I Love You
Я так хочу тебя увидеть
I Love You I Love You I Love You
Но я не могу сказать «люблю»
I Love You I Love You I Love You
Я так хочу тебя увидеть
I Love You I Love You I Love You
Но я не могу сказать «люблю»
I Love You I Love You I Love You
Хочу увидеть тебя
I Love You I Love You I Love You