如果有一天 (Live合唱版) - 大欢 traduction en russe

如果有一天 (Live合唱版)

路上到底要吃多少苦
为了生活不停的忙碌
输赢胜负 功名利禄
却忘了把自己在乎

人的一生不停的在赌
为了幸福压上了全部
不断付出 不断领悟
疼了痛了才会醒悟

如果有一天我真的累了
你会不会陪在我身边
为我掌个灯为我打把伞
不让我一人承受孤单

如果有一天我真的倒下
那一定是我走不动了
天上的流星是我的眼睛
守护着你每一个天明

人的一生不停的在赌
为了幸福压上了全部
不断付出 不断领悟
疼了痛了才会醒悟

如果有一天我真的累了
你会不会陪在我身边
为我掌个灯为我打把伞
不让我一人承受孤单

如果有一天我真的倒下
那一定是我走不动了
天上的流星是我的眼睛
守护着你每一个天明

如果有一天我真的累了
你会不会陪在我身边
为我掌个灯为我打把伞
不让我一人承受孤单

如果有一天我真的倒下
那一定是我走不动了
天上的流星是我的眼睛
守护着你每一个天明

守护着你每一个天明

Если наступит день (Live, дуэт)

Сколько трудностей ждёт на пути,
Чтобы жить, нужно постоянно быть в суете.
Победы и поражения, слава и богатства,
Но забываешь заботиться о самом себе.

Вся жизнь - непрерывная игра,
Ради счастья ставишь всё сполна.
Постоянно отдаёшь, постоянно познаёшь,
Лишь через боль и страдания к прозрению придёшь.

Если наступит день, когда я действительно устану,
Останешся ли ты рядом,
Осветишь ли мне путь, укроешь ли от дождя,
Не оставишь ли меня в одиночестве тосковать?

Если наступит день, когда я действительно упаду,
Значит, больше идти не смогу.
Падающая звезда станет моим взглядом,
Оберегающим тебя до самого рассвета.

Вся жизнь - непрерывная игра,
Ради счастья ставишь всё сполна.
Постоянно отдаёшь, постоянно познаёшь,
Лишь через боль и страдания к прозрению придёшь.

Если наступит день, когда я действительно устану,
Останешся ли ты рядом,
Осветишь ли мне путь, укроешь ли от дождя,
Не оставишь ли меня в одиночестве тосковать?

Если наступит день, когда я действительно упаду,
Значит, больше идти не смогу.
Падающая звезда станет моим взглядом,
Оберегающим тебя до самого рассвета.

Если наступит день, когда я действительно устану,
Останешся ли ты рядом,
Осветишь ли мне путь, укроешь ли от дождя,
Не оставишь ли меня в одиночестве тосковать?

Если наступит день, когда я действительно упаду,
Значит, больше идти не смогу.
Падающая звезда станет моим взглядом,
Оберегающим тебя до самого рассвета.

Оберегающим тебя до самого рассвета.