Paroles et traduction Yoshiyuki Ohsawa - 明日はきっとハレルヤ
明日はきっとハレルヤ
завтра,
Аллилуйя.
明日はきっとハレルヤ
завтра,
Аллилуйя.
神様なんて
気まぐれだから
Бог-это
каприз.
今はおまえに
涙流させる
теперь
я
заставлю
тебя
плакать.
悲しみに
沈んだ事がなけりゃ
если
бы
я
не
утонул
в
горе
...
心の底から
笑う事はできない
я
не
могу
смеяться
от
всего
сердца.
いい事なんて
滅多にないけど
редко
бывает
что-то
хорошее.
いかしたジョークでも
考えようぜ
давай
подумаем
о
глупых
шутках.
明日はきっとハレルヤ
завтра,
Аллилуйя.
明日はきっとハレルヤ
завтра,
Аллилуйя.
神様は
見捨てるだけじゃない
Бог
не
просто
оставляет
нас.
たまには
救ってくれる事もあるさ
иногда
ты
можешь
спасти
меня.
悲しみに
落ち込んだら
если
ты
подавлен
горем
あとはそこから
はい上がるだけ
все,
что
мне
нужно
сделать,
это
подняться
оттуда.
おいら
おまえらのてるてる坊主
Эй,
вы,
парни
Теру-Теру!
このまま
ずっと唄いつづけるぜ
я
буду
петь
так
и
дальше.
明日はきっとハレルヤ
завтра,
Аллилуйя.
明日はきっとハレルヤ
завтра,
Аллилуйя.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.