大黒摩季 - My Will ~世界は変えられなくても~ - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 大黒摩季 - My Will ~世界は変えられなくても~




My Will ~世界は変えられなくても~
My Will ~The World Cannot Be Changed~
幸せそうにじゃれ合うFamily
A family joyfully playing
夕暮れ賑わうSupermarket
A supermarket bustling at dusk
普通の幸せ 思ってたより
Ordinary happiness We thought it was more than
高価なものだったね
Something expensive
世界は変えられなくても
The world cannot be changed
未来は変えて行ける
The future can be changed
すべては救えなくても
Not everything can be saved
君を笑顔に出来る
But I can make you smile
もしも生まれ変わっても
If I were born again
私はわたしを生きたい
I want to live as me
いつかそう思えるように My Will
My Will, so that I can think so someday
生きてゆこう
Let's keep living
あの日に見た 夢を少し
I remembered a little of the dream that day
思い出していたの
I had seen
叶わなかったから出会えた
Because it didn't come true I met
仲間や居場所は愛しい
Friends and a place that's precious
誰かと比べなければ ほら
If I don't compare myself to others, hey
この人生も悪くない
This life isn't bad either
満たされてはないけど
It's not fulfilling but
温かい愛はある
There's a warm love
欲しいものはあっても
There are things I want
奪ってまではいらない
But I don't need to take them from someone else
不器用でも自分らしく My Will
My Will, even if I'm clumsy and true to myself
歩いてゆく
I'll walk
大人になるということは
To become an adult is not
多くを知ることじゃなくて
To know a lot
自分の弱さを 本当の望みを知ること
But to know our own weakness and our true desires
ならば私 わりとイイ感じかも
Then maybe I'm pretty good
Sha la la Lu lu La la
Sha la la Lu lu La la
Lu lu lu Sha la la la
Lu lu lu Sha la la la
世界は変えられなくても
The world cannot be changed
未来は変えて行ける
The future can be changed
すべては救えなくても
Not everything can be saved
君を笑顔に出来る
But I can make you smile
もしも生まれ変わっても
If I were born again
私はわたしを生きたい
I want to live as me
いつかそう思えるように My Will
My Will, so that I can think so someday
生きてゆこう
Let's keep living
Sha la la Lu lu La la
Sha la la Lu lu La la
Sha la la La la
Sha la la La la
Lu lu lu Sha la la la
Lu lu lu Sha la la la
Lu lu lu lu
Lu lu lu lu
Sha la la Lu lu La la la la la
Sha la la Lu lu La la la la la
Lu lu lu Sha la la la Lu lu lu
Lu lu lu Sha la la la Lu lu lu





Writer(s): 大黒摩季


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.