Paroles et traduction 天堂 - 慈悲

慈悲

我佛慈悲
我佛慈悲你回頭是岸
苦海無邊你積德成善
我佛慈悲你回頭是岸
苦海無邊你積德成善
黃河好似那天上的水
罡氣迷霧般繚繞著你
你又如何如何普渡眾生
難道你只有那虛描慈悲的容顏
有誰與我做個無形的鬼
善惡有報你已不必再說
阿彌阿彌阿彌阿彌陀佛
你也給我一張無限慈悲的容顏
虔誠的聆聽你來世的承諾
一切皆空是否就修成正果
善哉善哉睜開你混沌的眼
罪過迷亂我不能持的心
我佛慈悲你回頭是岸
苦海無邊你積德成善
我佛慈悲你回頭是岸
苦海無邊你積德成善
有誰與我做個無形的鬼
善惡有報你已不必再說
阿彌陀佛阿彌陀佛
你也給我一張無限慈悲的容顏
虔誠的聆聽你來世的承諾
一切皆空是否就修成正果
善哉善哉睜開你混沌的眼
罪過迷亂我不能持的心
我佛慈悲你回頭是岸
苦海無邊你積德成善
我佛慈悲你回頭是岸
苦海無邊你積德成善
孝為戒先效於佛
不苦不樂念清靜
隨其心靜佛土靜
若識本心即解脫
佛光返照遮體袈裟
光芒映射千年法身
古剎鐘聲驚飛林雀
人間香火殿堂飛舞
虔誠的聆聽你來世的承諾
一切皆空是否就修成正果
善哉善哉睜開你混沌的眼
罪過！罪過！
我佛慈悲你回頭是岸
苦海無邊你積德成善
我佛慈悲你回頭是岸
苦海無邊你積德成善
我佛慈悲你回頭是岸
苦海無邊你積德成善
我佛慈悲你回頭是岸
苦海無邊你積德成善
我佛慈悲你回頭是岸
苦海無邊你積德成善
我佛慈悲你回頭是岸
苦海無邊你積德成善
我佛慈悲你回頭是岸
苦海無邊你積德成善
我佛慈悲你回頭是岸
苦海無邊你積德成善
我佛慈悲你回頭是岸

Mercy

My Buddha is merciful
My Buddha is merciful, you come back to the right path
The sea of bitterness is boundless, you accumulate virtue and do good
My Buddha is merciful, you come back to the right path
The sea of bitterness is boundless, you accumulate virtue and do good
The Yellow River is like the water in the sky
The strong wind and fog surround you
How can you save all beings
Do you only have that hypocritical merciful face
Who will be an invisible ghost with me
Good and evil are rewarded. You don't need to say it again
Amitabha Amitabha Amitabha Amitabha
You also give me a face of infinite mercy
Piously listen to your promise in the next life
Is everything empty if you cultivate into the right fruit
Well-done, well-done, open your confused eyes
Sins and confusion, I can't hold my heart
My Buddha is merciful, you come back to the right path
The sea of bitterness is boundless, you accumulate virtue and do good
My Buddha is merciful, you come back to the right path
The sea of bitterness is boundless, you accumulate virtue and do good
Who will be an invisible ghost with me
Good and evil are rewarded. You don't need to say it again
Amitabha Amitabha
You also give me a face of infinite mercy
Piously listen to your promise in the next life
Is everything empty if you cultivate into the right fruit
Well-done, well-done, open your confused eyes
Sins and confusion, I can't hold my heart
My Buddha is merciful, you come back to the right path
The sea of bitterness is boundless, you accumulate virtue and do good
My Buddha is merciful, you come back to the right path
The sea of bitterness is boundless, you accumulate virtue and do good
Filial piety is the first commandment, following the Buddha
With neither misery nor happiness, you focus on serenity
If your heart is calm, the land of Buddha is calm
If you know your own heart, you will be liberated
The light of Buddha shines on the Buddhist cassock
The light shines on the thousand-year-old Dharma body
The bell of an ancient temple rings, startling the sparrows
Human incense burns in the temple
Piously listen to your promise in the next life
Is everything empty if you cultivate into the right fruit
Well-done, well-done, open your confused eyes
Sin! Sin!
My Buddha is merciful, you come back to the right path
The sea of bitterness is boundless, you accumulate virtue and do good
My Buddha is merciful, you come back to the right path
The sea of bitterness is boundless, you accumulate virtue and do good
My Buddha is merciful, you come back to the right path
The sea of bitterness is boundless, you accumulate virtue and do good
My Buddha is merciful, you come back to the right path
The sea of bitterness is boundless, you accumulate virtue and do good
My Buddha is merciful, you come back to the right path
The sea of bitterness is boundless, you accumulate virtue and do good
My Buddha is merciful, you come back to the right path
The sea of bitterness is boundless, you accumulate virtue and do good
My Buddha is merciful, you come back to the right path
The sea of bitterness is boundless, you accumulate virtue and do good
My Buddha is merciful, you come back to the right path
The sea of bitterness is boundless, you accumulate virtue and do good
My Buddha is merciful, you come back to the right path