Paroles et traduction Hiroko Moriguchi - 君を見つめて -The time I'm seeing you-
暗闇に走る君は
自分を傷つけ
You
run
in
the
dark,
hurting
yourself
帰る家さえ見失う
Even
losing
your
way
home
私の胸で眠れ
Sleep
on
my
chest
私の胸で眠れ
Sleep
on
my
chest
もしも今この世界が
消えてもきっと君は
Even
if
this
world
disappears
right
now,
you'll
surely
戦いが正義と信じ
Believe
that
fighting
is
justice
走り続ける
And
keep
running
あゝ
このままで明日を探そう
Oh,
let's
keep
looking
for
tomorrow
振り返る事などないさ
There's
no
need
to
look
back
自分を傷つけないで
Don't
hurt
yourself
You're
lookin'
for
how
they
live
You're
lookin'
for
how
they
live
その痛みを分かちあい
Sharing
the
pain
You're
searchin'
for
you
should
be
You're
searchin'
for
you
should
be
激しさに震えれば
If
you
tremble
with
violence
深い宇宙のむこうから
光が届く
A
light
will
reach
us
from
the
depths
of
the
universe
すべての意味をみつけて
Finding
the
meaning
of
everything
君は戦士に育つよ
You
will
grow
into
a
warrior
君は戦士に育つよ
You
will
grow
into
a
warrior
次に何をやればいい？見つけた時にもしも
What
should
you
do
next?
If
you
find
it
輝く勇気があれば
明日が来るよ
If
you
have
the
courage
to
shine,
tomorrow
will
come
あゝ
もう一度
確かめあおうよ
Oh,
let's
confirm
it
once
more
安息の時代が来れば
When
the
time
of
peace
comes
君だけ抱きしめられるから
I
will
be
able
to
hold
you
in
my
arms
You're
lookin'
for
how
they
live
You're
lookin'
for
how
they
live
立ち止まるだけでいい
Just
stop
for
a
moment
You're
searchin'
for
you
should
be
You're
searchin'
for
you
should
be
何かをみつけるため
In
order
to
find
something
You're
lookin'
for
how
they
live
You're
lookin'
for
how
they
live
その痛みを分かちあい
Sharing
the
pain
You're
searchin'
for
you
should
be
You're
searchin'
for
you
should
be
激しさに震えれば
If
you
tremble
with
violence
You're
lookin'
for
how
they
live
You're
lookin'
for
how
they
live
立ち止まるだけでいい
Just
stop
for
a
moment
You're
searchin'
for
you
should
be
You're
searchin'
for
you
should
be
何かをみつけるため
In
order
to
find
something
Évaluez la traduction
1
Evergreen
2 サイレント・ヴォイス
3 一千万年銀河
4 君を見つめて -The time I'm seeing you-
5 深海の孤独
6 THE ETERNITY DANCE
7 Alfa and Omega
8 JUST COMMNICATION
9 RHYTHM EMOTION
10 Fields of Hope
11 水の証
12 静かな夜に
13 Sora No Tamoto
14 Yumewadachi
15 暁の車
16 終わらぬ未来
17 It's Just Love!
18 True Shining
19 MEN OF DESTINY
20 SOLDIER-哀しみの詩-
21 月の繭
22 限りなき旅路
23 End Title ノスタルジーナ
24 The Song of a Stone
25 焔の扉
26 時代が泣いている
27 アニメじゃない
28 あんなに一緒だったのに
29 君は僕に似ている
30 翔べ!ガンダム
31 永遠にアムロ
32 めぐりあい
33 哀戦士
34 風にひとりで
35 ビギニング
36 Life Goes On
37 THE WINNER
38 MAGIC
39 いつか空に届いて
40 遠い記憶
41 WINNERS FOREVER -勝利者よ-
42 STARGAZER 〜星の扉
43 Don't Stop! Carry On!
44 Trust You Forever
45 Flying In The Sky
46 CENTURY COLOR
47 STAND UP TO THE VICTORY〜トゥ・ザ・ヴィクトリー〜
48 アディオス・DE・ガンダム
49 こんなもんじゃない!
50 ETERNAL WIND~ほほえみは光る風の中~
51 銀色ドレス
52 月の魂
53 Boys About 16
54 Black stars
55 AFTER ALL
2 サイレント・ヴォイス
3 一千万年銀河
4 君を見つめて -The time I'm seeing you-
5 深海の孤独
6 THE ETERNITY DANCE
7 Alfa and Omega
8 JUST COMMNICATION
9 RHYTHM EMOTION
10 Fields of Hope
11 水の証
12 静かな夜に
13 Sora No Tamoto
14 Yumewadachi
15 暁の車
16 終わらぬ未来
17 It's Just Love!
18 True Shining
19 MEN OF DESTINY
20 SOLDIER-哀しみの詩-
21 月の繭
22 限りなき旅路
23 End Title ノスタルジーナ
24 The Song of a Stone
25 焔の扉
26 時代が泣いている
27 アニメじゃない
28 あんなに一緒だったのに
29 君は僕に似ている
30 翔べ!ガンダム
31 永遠にアムロ
32 めぐりあい
33 哀戦士
34 風にひとりで
35 ビギニング
36 Life Goes On
37 THE WINNER
38 MAGIC
39 いつか空に届いて
40 遠い記憶
41 WINNERS FOREVER -勝利者よ-
42 STARGAZER 〜星の扉
43 Don't Stop! Carry On!
44 Trust You Forever
45 Flying In The Sky
46 CENTURY COLOR
47 STAND UP TO THE VICTORY〜トゥ・ザ・ヴィクトリー〜
48 アディオス・DE・ガンダム
49 こんなもんじゃない!
50 ETERNAL WIND~ほほえみは光る風の中~
51 銀色ドレス
52 月の魂
53 Boys About 16
54 Black stars
55 AFTER ALL
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.