Paroles et traduction 太極 - Mei Yi Ju Shuo Hua

Mei Yi Ju Shuo Hua

曾遇挫折失敗 旁人不理我呼嗌
全因妳某天舒我愁懷 我已深深了解
但妳忘情將愛活埋 何解不理這心態
還請緊記車廂中擁吻
I Will Love You Till I Die

無緣無份 怎可分解
痴心一片 原是孽債
悠悠長夜 記起每句說話
How I Love You My Darling
How I Miss You

寧願永遠失敗 來填補對你的債
仍想起某天幾段情懷
I Still Love You Till I Die

但妳忘情將愛活埋 何解不理這心態
還請緊記車廂中擁吻
I Will Love You Till I Die

無緣無份 怎可分解
痴心一片 原是孽債
悠悠長夜 記起每句說話
How I Love You My Darling
How I Miss You

寧願永遠失敗 來填補對你的債
仍想起某天幾段情懷
I Still Love You Till I Die

I Still Love You Till I Die

Каждое Слово

Я встречал неудачи и падения, никто не слышал моих криков,
Но в один день ты утешила мою печаль, и я понял всё так глубоко.
Но ты безразлично похоронила свою любовь, почему игнорируешь это чувство?
Пожалуйста, вспомни наши поцелуи в вагоне,
Я буду любить тебя до самой смерти.

Нет судьбы, нет доли, как это понять?
Моя преданность - всего лишь тяжкий груз.
В бесконечной ночи я вспоминаю каждое твоё слово,
Как я люблю тебя, моя дорогая,
Как я скучаю по тебе.

Я готов вечно терпеть неудачи, чтобы искупить свой долг перед тобой,
Я всё ещё помню те несколько дней счастья,
Я всё ещё люблю тебя до самой смерти.

Но ты безразлично похоронила свою любовь, почему игнорируешь это чувство?
Пожалуйста, вспомни наши поцелуи в вагоне,
Я буду любить тебя до самой смерти.

Нет судьбы, нет доли, как это понять?
Моя преданность - всего лишь тяжкий груз.
В бесконечной ночи я вспоминаю каждое твоё слово,
Как я люблю тебя, моя дорогая,
Как я скучаю по тебе.

Я готов вечно терпеть неудачи, чтобы искупить свой долг перед тобой,
Я всё ещё помню те несколько дней счастья,
Я всё ещё люблю тебя до самой смерти.

Я всё ещё люблю тебя до самой смерти.