Paroles et traduction 太極 - 怪你過份美麗 - Live

怪你過份美麗 - Live

怪你过份美丽
作词: 林夕
专辑：太极乐队《好有共鸣廿载情》演唱会
谁亦能呵一呵
一张嘴一副面容差不多
但别要选出色一个
耗尽气力去拔河
怀内能躲一躲
力度与温度差不多
唯独你双手握得碎我
但我享受这折磨
可以说走一早已拼命退后
想过放手但未能够
怪你过份美丽
如毒蛇狠狠箍紧彼此关系
仿佛心灵无穷无底
终于花光心计
信念也都枯萎
怪我过份着迷
换来爱过你那各样后违
一想起你如此精细
其他的一切
没有一种金贵
Oh...
怪你过份美丽
如毒蛇狠狠箍紧彼此关系
仿佛心灵无穷无底
终于花光心计
信念也都枯萎
怪我过份着迷
换来爱过你那各样后违
一想起你如此精细
其他的一切
没有一种金贵
其他的一切
没有一种金贵
作词: 林夕

All That Beautiful - Live

Blaming You for Being Too Beautiful
Lyrics: Lin Xi
Album: Tai Chi Band's 《Echoes of 20 Years of Resonance》concert
Anyone can indulge in idle gossip
A mouth and a face are all pretty much the same
But don't try to pick a standout
And waste your energy wrestling
Sheltering in your arms
The strength and the warmth are all pretty much the same
Only you can squeeze my hands until they break
But I welcome this torment
You could say that I've been desperately retreating
I've thought about letting go but haven't been able to
Blaming you for being too beautiful
Like a venomous snake, viciously coiling our relationship tighter
As if our souls are bottomless
And I've finally exhausted my strategies
My faith has also withered
Blaming me for being too infatuated
In return for loving you, I've only found treachery
Whenever I think of your exquisite beauty
Everything else
Seems worthless
Oh...
Blaming you for being too beautiful
Like a venomous snake, viciously coiling our relationship tighter
As if our souls are bottomless
And I've finally exhausted my strategies
My faith has also withered
Blaming me for being too infatuated
In return for loving you, I've only found treachery
Whenever I think of your exquisite beauty
Everything else
Seems worthless
Everything else
Seems worthless
Lyrics: Lin Xi