Paroles et traduction 太極 - 一個戀愛故事

一個戀愛故事

自問是個極平凡的人
難明瞭浪漫熱戀怎麼可發生
如何能自願付出真愛
但卻永遠追尋 那張笑臉 誰曾撫吻

然而自遇著目光像迷藏的你
為何如墮入霧中思想都遠飛
遺忘誰在昨日得到你
何事與你別離 當天一切都忘記

愛你愛得太遲 看不懂你意思
但你過去對我 完全沒意義
當天失意過的事 你我都不要再知
只需要 這次是真的愛意

誰沒試過錯愛時 沒有一些戀愛故事
誰是一張不污染白紙
情願極珍惜相戀之後 有更精彩的句子
別計較這已是第幾次

愛你愛得太遲 看不懂你意思
但你過去對我 完全沒意義
當天失意過的事 你我都不要再知
只需要 這次是真的愛意

誰沒試過錯愛時 沒有一些戀愛故事
誰是一張不污染白紙
情願極珍惜相戀之後 有更精彩的句子
別計較這已是第幾次

誰沒試過錯愛時 沒有一些戀愛故事
誰是一張不污染白紙
情願極珍惜相戀之後 有更精彩的句子
別計較這已是第幾次

願愛到永久卻是 第一次
願愛到永久卻是 第一次

История любви

Считаю себя самым обычным человеком,
Сложно понять, как может случиться романтическая влюбленность.
Как можно добровольно отдать настоящую любовь,
Но я всегда ищу ту улыбку, то прикосновение.

Однако, с тех пор как я встретил тебя, твой взгляд словно игра в прятки,
Почему я словно в тумане, мысли улетают прочь?
Забываю, кто вчера был с тобой,
Что нас разлучало, в тот день я все забыл.

Полюбил тебя слишком поздно, не понимаю тебя,
Но твое прошлое для меня совершенно не имеет значения.
То, что нас когда-то огорчало, пусть мы оба забудем,
Нужна лишь эта, настоящая любовь.

Кто не ошибался в любви, у кого не было любовных историй?
Кто остался чистым листом?
Хочу ценить то, что мы вместе, и писать новые, прекрасные строки,
Неважно, какой это раз по счету.

Полюбил тебя слишком поздно, не понимаю тебя,
Но твое прошлое для меня совершенно не имеет значения.
То, что нас когда-то огорчало, пусть мы оба забудем,
Нужна лишь эта, настоящая любовь.

Кто не ошибался в любви, у кого не было любовных историй?
Кто остался чистым листом?
Хочу ценить то, что мы вместе, и писать новые, прекрасные строки,
Неважно, какой это раз по счету.

Кто не ошибался в любви, у кого не было любовных историй?
Кто остался чистым листом?
Хочу ценить то, что мы вместе, и писать новые, прекрасные строки,
Неважно, какой это раз по счету.

Пусть эта любовь до конца будет первой.
Пусть эта любовь до конца будет первой.