Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            小雨落在我的胸口
Лёгкий дождь падает мне на грудь
                         
                        
                        
                            
                                        天空又飄著雨 
                                        雨中有風 
                            
                                        Небо 
                                        снова 
                                        плачет 
                                        дождем, 
                                            в 
                                        дожде 
                                        ветер, 
                            
                         
                        
                            
                                        風吹到心裡頭 
                                        一陣難受 
                            
                                        Ветер 
                                        дует 
                                            в 
                                        сердце, 
                                        принося 
                                        боль. 
                            
                         
                        
                            
                                        往事歷歷如昨 
                            
                                        Прошлое 
                                        ясно, 
                                        как 
                                        вчера, 
                            
                         
                        
                            
                                        曾經是你和我 
                                        手牽著手 
                            
                                        Когда-то 
                                        ты 
                                            и 
                                        я, 
                                        рука 
                                        об 
                                        руку, 
                            
                         
                        
                            
                                        走遍每個角落 
                                        留下笑容 
                            
                                        Побывали 
                                            в 
                                        каждом 
                                        уголке, 
                                        оставляя 
                                        улыбки, 
                            
                         
                        
                            
                                        留下海誓山盟 
                            
                                        Оставляя 
                                        клятвы 
                                        вечной 
                                        любви. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        那時候 
                                        從來不曾擔心有什麼 
                            
                                        Тогда 
                                            я 
                                        никогда 
                                        не 
                                        боялся, 
                                        что 
                                        что-то 
                            
                         
                        
                            
                                        能把你帶走 
                            
                                        Сможет 
                                        тебя 
                                            у 
                                        меня 
                                        отнять. 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        就讓小雨落在我的胸口 
                            
                                        Пусть 
                                        легкий 
                                        дождь 
                                        падает 
                                        мне 
                                        на 
                                        грудь, 
                            
                         
                        
                            
                                        像你在我懷中 
                            
                                        Как 
                                        будто 
                                        ты 
                                            в 
                                        моих 
                                        объятиях, 
                            
                         
                        
                            
                                        一樣溫柔 
                                        一樣無憂 
                            
                                        Такая 
                                        же 
                                        нежная, 
                                        такая 
                                        же 
                                        беззаботная. 
                            
                         
                        
                            
                                        就讓小雨落在我的胸口 
                            
                                        Пусть 
                                        легкий 
                                        дождь 
                                        падает 
                                        мне 
                                        на 
                                        грудь, 
                            
                         
                        
                            
                                        像你在我懷中 
                            
                                        Как 
                                        будто 
                                        ты 
                                            в 
                                        моих 
                                        объятиях, 
                            
                         
                        
                            
                                        說你寂寞 
                                        說你失落 
                            
                                        Говоришь 
                                            о 
                                        своем 
                                        одиночестве, 
                                            о 
                                        своей 
                                        тоске, 
                            
                         
                        
                            
                                        說盡人間的夢 
                            
                                        Рассказываешь 
                                        все 
                                        земные 
                                        сны. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        不知什麼時候 
                                        日子變得 
                            
                                        Не 
                                        знаю, 
                                        когда 
                                        наши 
                                        дни 
                                        стали 
                            
                         
                        
                            
                                        瑣碎的事太多 
                                        爭吵不休 
                            
                                        Полны 
                                        мелочей, 
                                        ссор 
                                            и 
                                        раздоров. 
                            
                         
                        
                            
                                        愛已成為奢求 
                            
                                        Любовь 
                                        стала 
                                        роскошью. 
                            
                         
                        
                            
                                        年少輕狂的我 
                                        懵懵懂懂 
                            
                                        Юный 
                                            и 
                                        безрассудный, 
                                            я 
                                        был 
                                        таким 
                                        наивным, 
                            
                         
                        
                            
                                        不知珍惜所有 
                                        傷了最愛 
                            
                                        Не 
                                        ценил 
                                        то, 
                                        что 
                                        имел, 
                                        ранил 
                                        самую 
                                        любимую, 
                            
                         
                        
                            
                                        終於迷惑 
                            
                                            И 
                                        наконец, 
                                        запутался. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        如果說 
                                        我的後悔能彌補什麼 
                            
                                        Если 
                                        бы 
                                        мое 
                                        сожаление 
                                        могло 
                                        что-то 
                                        исправить, 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        就讓小雨落在我的胸口 
                            
                                        Пусть 
                                        легкий 
                                        дождь 
                                        падает 
                                        мне 
                                        на 
                                        грудь, 
                            
                         
                        
                            
                                        你是否記得我 
                            
                                        Помнишь 
                                        ли 
                                        ты 
                                        меня? 
                            
                         
                        
                            
                                        一樣溫柔 
                                        一樣無憂 
                            
                                        Такую 
                                        же 
                                        нежную, 
                                        такую 
                                        же 
                                        беззаботную. 
                            
                         
                        
                            
                                        就讓小雨落在我的胸口 
                            
                                        Пусть 
                                        легкий 
                                        дождь 
                                        падает 
                                        мне 
                                        на 
                                        грудь, 
                            
                         
                        
                            
                                        你可知我的痛 
                            
                                        Знаешь 
                                        ли 
                                        ты 
                                            о 
                                        моей 
                                        боли, 
                            
                         
                        
                            
                                        我的寂寞 
                                        我的失落 
                            
                                        Моем 
                                        одиночестве, 
                                        моей 
                                        тоске, 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        不能挽回的錯 
                            
                                        Об 
                                        ошибке, 
                                        которую 
                                        нельзя 
                                        исправить? 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        還記得第一次牽你的手 
                            
                                            Я 
                                        помню, 
                                        как 
                                        впервые 
                                        взял 
                                        тебя 
                                        за 
                                        руку, 
                            
                         
                        
                            
                                        就像覆水難收 
                                            哦 
                            
                                        Как 
                                        пролитую 
                                        воду 
                                        не 
                                        собрать, 
                                        о, 
                            
                         
                        
                            
                                        是你 
                                        忍不住淚流 
                            
                                        Это 
                                        ты 
                                        не 
                                        смогла 
                                        сдержать 
                                        слез, 
                            
                         
                        
                            
                                        在我胸口 
                                        哦... 
                            
                                            У 
                                        меня 
                                        на 
                                        груди, 
                                        о... 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        就讓小雨落在我的胸口 
                            
                                        Пусть 
                                        легкий 
                                        дождь 
                                        падает 
                                        мне 
                                        на 
                                        грудь, 
                            
                         
                        
                            
                                        你是否記得我 
                            
                                        Помнишь 
                                        ли 
                                        ты 
                                        меня? 
                            
                         
                        
                            
                                        一樣溫柔 
                                        一樣無憂 
                            
                                        Такую 
                                        же 
                                        нежную, 
                                        такую 
                                        же 
                                        беззаботную. 
                            
                         
                        
                            
                                        就讓小雨落在我的胸口 
                            
                                        Пусть 
                                        легкий 
                                        дождь 
                                        падает 
                                        мне 
                                        на 
                                        грудь, 
                            
                         
                        
                            
                                        你可知我的痛 
                            
                                        Знаешь 
                                        ли 
                                        ты 
                                            о 
                                        моей 
                                        боли, 
                            
                         
                        
                            
                                        我的寂寞 
                                        我的失落 
                            
                                        Моем 
                                        одиночестве, 
                                        моей 
                                        тоске, 
                            
                         
                        
                            
                                        不能挽回的錯 
                            
                                        Об 
                                        ошибке, 
                                        которую 
                                        нельзя 
                                        исправить? 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Li An Xiu
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.