Paroles et traduction 太極 - 曙光

曙光

靜盼曙光 夢想的天國
又在這一刻泛起 別了星光
似剛睡醒 再前航 從闊別那日計起 此際再闖

靜靜盼曙光 日子怎麼過
並沒有慶祝太多 近況想講 理想是否已埋藏
如這段故事 有一絲曙光 再闖多一趟

風霜吹翻幾次 難投降
等到天氣放晴 人更壯
遇著暴風 一起抵抗
但間中孤單過 或更沮喪

彼此間工作 應酬和上網
竟找不到半日分享境況
好珍惜這一刻 心裡渴望
重聚再遇上 重拾這愿望 可知我...

靜盼曙光 夢想的天國
又在這一刻泛起 別了星光
似剛睡醒 再前航 從闊別那日計起 此際再闖

靜靜盼曙光 日子怎麼過
並沒有慶祝太多 近況想講 理想是否已埋藏
如這段故事 有一絲曙光 便再啟航

彼此間工作 應酬和上網
竟找不到半日分享境況
好珍惜這一刻 心裡渴望
重聚再遇上 重拾這愿望 可知我...

靜盼曙光 夢想的天國
又在這一刻泛起 別了星光
似剛睡醒 再前航 從闊別那日計起 此際再闖

靜靜盼曙光 日子怎麼過
並沒有慶祝太多 近況想講 理想是否已埋藏
如這段故事 有一絲曙光 在你身旁

Dawn

Quietly awaiting dawn, the heavenly kingdom of dreams
Surfacing once more at this moment, bid farewell to the stars
As if just awakening, sailing forth again, from the day of our parting, from this moment, we venture forth once more

Patiently looking forward to the dawn, how do the days pass?
We haven't celebrated much, I'd like to share my recent endeavors, have our ideals been buried?
Like this story, there's a glimmer of dawn, let's venture out once more

Storms have battered us repeatedly, but we refuse to surrender
When the skies finally clear, we'll be even stronger
Together we'll face any tempest
But sometimes loneliness overwhelms, and our spirits sink

Our lives filled with work, social obligations, and the endless internet
We can barely find a moment to share our thoughts and feelings
I cherish this moment, my heart yearns
To be reunited with you, to rekindle our aspirations. Do you know, my...

Quietly awaiting dawn, the heavenly kingdom of dreams
Surfacing once more at this moment, bid farewell to the stars
As if just awakening, sailing forth again, from the day of our parting, from this moment, we venture forth once more

Patiently looking forward to the dawn, how do the days pass?
We haven't celebrated much, I'd like to share my recent endeavors, have our ideals been buried?
Like this story, there's a glimmer of dawn, let's set sail once again

Our lives filled with work, social obligations, and the endless internet
We can barely find a moment to share our thoughts and feelings
I cherish this moment, my heart yearns
To be reunited with you, to rekindle our aspirations. Do you know, my...

Quietly awaiting dawn, the heavenly kingdom of dreams
Surfacing once more at this moment, bid farewell to the stars
As if just awakening, sailing forth again, from the day of our parting, from this moment, we venture forth once more

Patiently looking forward to the dawn, how do the days pass?
We haven't celebrated much, I'd like to share my recent endeavors, have our ideals been buried?
Like this story, there's a glimmer of dawn, right by your side