頂天立地 - 太極 traduction en anglais

頂天立地

實在路上我也倦
現實願望永似隔得很遠
事實上亦有心亂
事實上寂寞路上雙腿酸軟

可是並沒坐下罵運氣
可是並沒賣掉自己骨氣
骨內 步伐內 盡是傲氣
生命內 大地上 願做齣好戲

任人笑我 仍盡心機
我勇 我真 我了不起

天多高我便有多高 風裡我也許極疲勞
海多深我便往多深 縱已聽到警告
天多高我便有多高 怎會怕與風暴同途
天多高

沒問欲達某個願
漫漫路上我要再走多遠
事實上就算多倦
汗若滴盡亦沒一聲嗟怨

不願為穫利 為覓捷徑
輕易地靜靜賣掉自己真性
天地上上下下願做證
抬頭行是光輝生命

任人笑我 仍盡心機
我勇 我真 我了不起
天多高我便有多高 風裡我也許極疲勞
海多深我便往多深 縱已聽到警告
天多高我便有多高 怎會怕與風暴同途
天多高
天多高我便有多高 風裡我也許極疲勞
海多深我便往多深 縱已聽到警告
天多高我便有多高 怎會怕與風暴同途
天多高

Standing Tall

Sometimes the road gets long and tough, my dear
The reality of life can feel so far away
But know, my love, that I'm here to stay
And together we'll face whatever life throws our way

I won't give up, even when the going gets tough
I'll always keep fighting, my love, that's enough
My heart, my soul, my strength are all for you
And together we'll make our dreams come true

Let others laugh and criticize, we'll just smile
We're strong, we're brave, and we'll go the extra mile

As high as the sky, my love, we'll soar
Together we'll conquer, forevermore
As deep as the sea, our love will guide
The winds may blow, but we won't hide

I won't ask how far we have to go
Together, we'll make our dreams come true
And even when the road gets rough, we'll push on
Our love will conquer, until the day is done

I won't give up, I won't sell my soul
For a piece of glory, or a worthless goal
The heavens and the earth can testify
Our love will shine, forever bright

Let others laugh and criticize, we'll just smile
We're strong, we're brave, and we'll go the extra mile
As high as the sky, my love, we'll soar
Together we'll conquer, forevermore
As deep as the sea, our love will guide
The winds may blow, but we won't hide
As high as the sky, my love, we'll soar
Together we'll conquer, forevermore
As deep as the sea, our love will guide
The winds may blow, but we won't hide