Paroles et traduction 太極 - 頂天立地

頂天立地

實在路上我也倦
現實願望永似隔得很遠
事實上亦有心亂
事實上寂寞路上雙腿酸軟

可是並沒坐下罵運氣
可是並沒賣掉自己骨氣
骨內 步伐內 盡是傲氣
生命內 大地上 願做齣好戲

任人笑我 仍盡心機
我勇 我真 我了不起

天多高我便有多高 風裡我也許極疲勞
海多深我便往多深 縱已聽到警告
天多高我便有多高 怎會怕與風暴同途
天多高

沒問欲達某個願
漫漫路上我要再走多遠
事實上就算多倦
汗若滴盡亦沒一聲嗟怨

不願為穫利 為覓捷徑
輕易地靜靜賣掉自己真性
天地上上下下願做證
抬頭行是光輝生命

任人笑我 仍盡心機
我勇 我真 我了不起
天多高我便有多高 風裡我也許極疲勞
海多深我便往多深 縱已聽到警告
天多高我便有多高 怎會怕與風暴同途
天多高
天多高我便有多高 風裡我也許極疲勞
海多深我便往多深 縱已聽到警告
天多高我便有多高 怎會怕與風暴同途
天多高

Небосклон мой предел

Бываю на пути и я усталым,
Желания, как будто, недостижимы.
Порой мой разум в смятении,
В одиночестве ноги мои слабеют.

Но я не стану проклинать судьбу,
Не променяю гордость ни на что.
В костях, в шагах моих — лишь дерзость,
На этой земле жизнь — мой лучший спектакль.

Пусть смеются, я вложу всю душу,
Я смел, я честен, я непобедим.

Как высоко небо, так и я взлечу, пусть ветер измотает меня,
Как глубоко море, так и я нырну, пусть слышу предупреждения.
Как высоко небо, так и я взлечу, не боюсь я бури на пути,
Как высоко небо.

Не спрашивай, чего хочу достичь,
Долог путь мой, и я иду вперёд.
Пусть усталость одолевает,
Даже пот, пролитый, не вызовет жалоб.

Не хочу ради выгоды, ради лёгких путей,
Продать свою истинную натуру.
Небо и земля — мои свидетели,
С гордо поднятой головой — вот жизнь моя.

Пусть смеются, я вложу всю душу,
Я смел, я честен, я непобедим.
Как высоко небо, так и я взлечу, пусть ветер измотает меня,
Как глубоко море, так и я нырну, пусть слышу предупреждения.
Как высоко небо, так и я взлечу, не боюсь я бури на пути,
Как высоко небо.
Как высоко небо, так и я взлечу, пусть ветер измотает меня,
Как глубоко море, так и я нырну, пусть слышу предупреждения.
Как высоко небо, так и я взлечу, не боюсь я бури на пути,
Как высоко небо.