Paroles et traduction 太田裕美 - たんぽぽ
あなたの声が
聞きたくて
I
hear
your
voice
and
want
to
talk
街の電話をかけたのに
So,
I
called
you
from
a
public
phone
話し中の
相手は誰
誰ですか
But
the
line
is
busy
雲のように
ひろがる
Who
is
it?
胸の中の
淋しさ
My
heart
feels
empty
and
lonely
どうぞあなたのはずむ声で
Please
cheer
me
up
with
your
lovely
voice
涙
消して
下さい
And
hold
back
my
tears
いつかあなたに
後から
Once
you
blindfolded
me
and
led
me
to
a
park
目かくしされた
公園よ
When
I
turned
around,
you
were
gone
振り向いても誰もいない
風の音
Only
the
sound
of
wind
灰色した
舗道の
There
was
a
dandelion
隅に咲いた
たんぽぽ
Blooming
in
a
corner
of
a
gray
pavement
そんな小さな
花のように
Just
like
that
tiny
flower
そばに
おいて
下さい
Please
stay
by
my
side
そんな小さな
花のように
Just
like
that
tiny
flower
そばに
おいて
下さい
Please
stay
by
my
side
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.