Paroles et traduction 奥井雅美 - Dogma
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
色彩をなくしてる
Devastated
wold
Мир,
лишенный
красок,
опустошенный
мир
体温感じるモノ
No
one
Никого,
кто
дарил
бы
тепло
目覚めた
巡る躯の中に
Пробудившись
в
этом
круговороте
существования
叹きのDrop
感情から生まれたインプラント
Капля
скорби,
имплант,
рожденный
из
эмоций
たとえ仆が居なくても
Даже
если
меня
не
будет,
この世界は何も変わらないよ
В
этом
мире
ничего
не
изменится
だけどたったひとつでも
Но
даже
если
это
всего
лишь
одна
вещь,
宿命のルーツ壊し抗いたいんだ
Я
хочу
разрушить
корни
судьбы
и
сопротивляться
未来を选んだ仆の热いDogma
Моя
горячая
Догма,
выбравшая
будущее
哀れみの言叶は
Never
need
Слова
жалости
мне
не
нужны
手遅れだと知っても
Даже
зная,
что
уже
слишком
поздно
动き出した'意思と共に
Я
начала
действовать,
следуя
своей
воле
世界を変えてやる
そう
Im
god
right
now
Я
изменю
этот
мир,
сейчас
я
словно
бог
此処に仆が居たことを
Даже
если
никто
не
заметит,
谁一人と感知できなくても
Что
я
здесь
была
生きた証を刻んで
Высекая
доказательство
своей
жизни,
鲜やかなBlood燃やし胜ち取りたいんだ
Сжигая
алую
кровь,
я
хочу
победить
过去を踏みつけた...
仆のTrue
lifes
Drama
Растоптав
прошлое...
Драма
моей
истинной
жизни
蔓延る
悪梦
暴力の淀
Распространяющийся
кошмар,
трясина
насилия
叹きのVoice
组成する弱者のAtom
and
soul
Голос
скорби,
атомы
и
души,
составляющие
слабых
たとえ仆が居なくても
Даже
если
меня
не
будет,
この世界は何も変わらないよ
В
этом
мире
ничего
не
изменится
だけどたったひとつでも宿命のルーツ壊し...
Но
даже
если
это
всего
лишь
одна
вещь,
разрушая
корни
судьбы...
仆が思う正义を见つけた
Я
нашла
свою
справедливость
谁一人と感知できなくても
Даже
если
никто
не
заметит,
生きた証を刻んで
Высекая
доказательство
своей
жизни,
鲜やかなBlood燃やし胜ち取りたいんだ
Сжигая
алую
кровь,
я
хочу
победить
未来を选んだ仆の热いDogma
Моя
горячая
Догма,
выбравшая
будущее
刹那に彩れ!
仆の命の声
Окрась
мгновение!
Голос
моей
жизни
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Masami Okui, Kazuya Takase
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.