STRATEGY - 奥井雅美 traduction en russe

STRATEGY

「渡したくない...」独りよがりな想いだとしたってBy God
真剣勝負 運命のBattle field 立ち上がる時なの

姑息な手段 選ばないんだ気高く そうMy Strategy

Don't let her shoot you
あのコのLove gunを
差し向けてる銃口 この身を似て
命をかけたい恋に出逢え... 最高!
女だからね

安住の地を見つけたとチョット油断してたかもしれない
才色兼備 役立たないBattle field 誰もが孤独なの

正面切って走って行く逃げ場はない My Strategy

Don't let her shoot you
あのコのLove gunに
狙われてるって君にも気づいて欲しい
甘えた笑顔に潜む刃
武器はひとつじゃない!

世の中の男のコ 単純だけど
君は違うって 信じてるけど
不安が襲う... それでもあきらめない

Don't let her shoot you
あのコのLove gunを
差し向けてる銃口 この身を以て
命をかけてる恋なら今 護る!
女だからね
君の... オンナだからね

СТРАТЕГИЯ

«Не хочу отдавать тебя...» Даже если это всего лишь мои эгоистичные мысли, клянусь...
Серьезная схватка, роковое поле битвы... Время подняться!

Я не выберу трусливых путей. Благородно и гордо... Такова моя стратегия!

Don't let her shoot you
Её любовный пистолет...
Направленное на тебя дуло... Своим телом
Я защищу эту любовь, даже ценой жизни... Это невероятно!
Ведь я всего лишь женщина...

Возможно, я немного расслабилась, найдя тихое местечко...
Красота и ум бесполезны на поле боя... Здесь каждый одинок.

Бежать некуда, нужно идти прямо напролом... Такова моя стратегия!

Don't let her shoot you
Хочу, чтобы ты тоже заметил
Её любовный пистолет, нацеленный на тебя.
За милой улыбкой скрывается клинок...
Оружие бывает разным!

Все парни в мире такие простаки...
Но ты другой, я верю в это.
Тревога одолевает... Но я не сдамся!

Don't let her shoot you
Её любовный пистолет...
Направленное на тебя дуло... Ценой своей жизни
Я защищу эту любовь, если она настоящая!
Ведь я всего лишь женщина...
Твоя... женщина...