Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Tamio Okuda
Kanashikute Yarikirenai
Traduction en anglais
Tamio Okuda
-
Kanashikute Yarikirenai
Paroles et traduction Tamio Okuda - Kanashikute Yarikirenai
Copier dans
Copier la traduction
Kanashikute Yarikirenai
Unbearably Sad
胸にしみる
空のかがやき
The
radiance
of
the
sky
pierces
my
heart
今日も遠くながめ
涙をながす
Today,
too,
I
gaze
into
the
distance
and
shed
tears
悲しくて
悲しくて
So
sad,
so
sad,
とてもやりきれない
I
can
hardly
bear
it.
このやるせない
モヤモヤを
This
frustrating,
hazy
feeling,
だれかに告げようか
Should
I
tell
it
to
someone?
白い雲は
流れ流れて
White
clouds
float
and
drift,
今日も夢はもつれ
わびしくゆれる
Today,
too,
my
dreams
are
tangled
and
sway
sadly.
悲しくて
悲しくて
So
sad,
so
sad,
とてもやりきれない
I
can
hardly
bear
it.
この限りない
むなしさの
Is
there
no
salvation
救いはないだろうか
From
this
boundless
emptiness?
深い森の
みどりにだかれ
Embraced
by
the
greenery
of
the
deep
forest,
今日も風の唄に
しみじみ嘆く
Today,
too,
I
lament
deeply
to
the
song
of
the
wind.
悲しくて
悲しくて
So
sad,
so
sad,
とてもやりきれない
I
can
hardly
bear
it.
このもえたぎる
苦しさは
Will
this
burning
pain
明日もつづくのか
Continue
tomorrow?
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
サトウハチロー, 加藤和彦
Album
BETTER SONGS OF THE YEARS
date de sortie
11-01-2001
1
Saigo No News
2
Lupin The Third Thema Song II
3
Kenkou
4
Tebiki No Youna Mono
5
Kanashikute Yarikirenai
6
Oriental Diamond (Takuroku Demo Ongen)
7
Mashi Marock
8
Kangoku Rock
9
Kuchibiru O Kami Shimete
10
Hitobakka (OT10 Medley Live Version)
11
KYAISUIYOKUMASTER
12
Driver
13
Smoking Boogie
14
Dakishimetai
15
The Standard - Shoutou
16
Bluemoon Galactica (Orchestra BGM Version)
17
Yu-higaoka No Sunset
18
Doku Saisha
19
Ikari No Bekken
20
Mother
21
Wine No Baka
22
Ame Otoko
23
Robocchi (Live)
24
Hey Bulldog
25
Owner Wa Saikou
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.