Paroles et traduction Tamio Okuda - Nobara

雲行きが気になって見ていたら
君んとこは昨日から下り坂

まだ空には 星光ってる
風は西からひゅう

天気予報の確率が高まれば
君の機嫌がある程度わかるのだ

と そういうわけには いかないかなあ
いい調子でやってるかなあ
机に野ばら 飾って暮らす
たまにはサンダーが小雨を降らす

君の声を欲しがってる
風が強くなるびゅう
机に野ばら 飾って暮らす

たまにはサンダーが小雨を降らす
ときにウィンターは切ないけれど
そばにあんたが いないのだけど

я беспокоился о полете к облакам.
со вчерашнего дня ты катаешься по наклонной.

звезды все еще сияют в небе.
ветер дует с запада.

если вероятность прогноза погоды возрастает
я знаю, что ты чувствуешь.

И я задаюсь вопросом, Может ли это быть не так?
интересно, все ли у него хорошо?
я живу, украшая свой стол дикими розами.
иногда гремит гром.

мне нужен твой голос.
Ветер усиливается.
я живу, украшая свой стол дикими розами.

иногда гремит гром.
иногда зима печальна, но...
тебя нет рядом со мной.