Paroles et traduction 女王蜂 - DISCO
甘く透き通る言葉「フー・アー・ユー」そんなこと知らないわ
Sweet,
clear
words
"Who
are
you?"
I
don't
know
such
a
thing
プラスチックの身体守ることが出来ないの
Plastic
body
cannot
be
protected
今以上それ以上にもうどうしようもない位
Now
more
than
that
and
more
than
that,
there's
nothing
I
can
do
about
it
ねぇディスコに行きたいの
今
光にまみれて
Hey,
I
want
to
go
to
a
disco,
now
covered
in
light
プレイディスコ
キラキラ飛び散る夜には
Play
disco,
glittering
and
scattering
at
night
ウェアーディスコ
危ない遊びでキめるの
Wear
disco,
I'll
decide
on
a
dangerous
game
知らない映画の結末
教えてくれてもつまらないのよ
Even
if
you
tell
me
the
ending
of
an
unknown
movie,
it's
boring
プレイディスコ
キラキラ飛び散る夜には
Play
disco,
glittering
and
scattering
at
night
ウェアーディスコ
危ない遊びでキめるの
Wear
disco,
I'll
decide
on
a
dangerous
game
新しい世界の始まり
教えて欲しいの今すぐほらすぐ
The
beginning
of
a
new
world,
I
want
you
to
tell
me
now,
come
on,
right
now
ラメが飛び散った床に淋しさ置いてかれたって
Even
if
loneliness
is
left
on
the
floor
where
glitter
splattered
負けちゃ駄目よ絶対
デザート後にとっとくの
You
shouldn't
lose,
I'll
keep
it
for
after
dessert
今以上それ以上にもうどうしようもない位
Now
more
than
that
and
more
than
that,
there's
nothing
I
can
do
about
it
ねぇディスコに行きたいの
今
光にまみれて
Hey,
I
want
to
go
to
a
disco,
now
covered
in
light
プレイディスコ
キラキラ飛び散る夜には
Play
disco,
glittering
and
scattering
at
night
ウェアーディスコ
危ない遊びでキめるの
Wear
disco,
I'll
decide
on
a
dangerous
game
知らない映画の結末
教えてくれてもつまらないのよ
Even
if
you
tell
me
the
ending
of
an
unknown
movie,
it's
boring
プレイディスコ
キラキラ飛び散る夜には
Play
disco,
glittering
and
scattering
at
night
ウェアーディスコ
危ない遊びでキめるの
Wear
disco,
I'll
decide
on
a
dangerous
game
新しい世界の始まり
教えて欲しいの今すぐほらすぐ
The
beginning
of
a
new
world,
I
want
you
to
tell
me
now,
come
on,
right
now
論理も輪廻もお呼びじゃないのよ
Logic
and
reincarnation
are
not
my
thing
化けの皮など剥しておいでよ
Come
on,
peel
off
your
disguise
きまるわ
I'll
decide
マジカル錠剤
Magical
pills
それこそ全くお呼びじゃないのよ
That's
not
my
thing
at
all
残ったドぎついシャドーできめてよ
Let's
decide
with
the
remaining
thick
shadow
フロアで魅惑に不敵に微笑むの
I
smile
defiantly
with
charm
on
the
dance
floor
二度とかえらないもの
Something
that
will
never
return
光にまみれて
Covered
in
light
プレイディスコ
キラキラ飛び散る夜には
Play
disco,
glittering
and
scattering
at
night
ウェアーディスコ
危ない遊びでキめるの
Wear
disco,
I'll
decide
on
a
dangerous
game
知らない映画の結末
教えてくれてもつまらないのよ
Even
if
you
tell
me
the
ending
of
an
unknown
movie,
it's
boring
プレイディスコ
キラキラ飛び散る夜には
Play
disco,
glittering
and
scattering
at
night
ウェアーディスコ
危ない遊びでキめるの
Wear
disco,
I'll
decide
on
a
dangerous
game
新しい世界の始まり
教えて欲しいの今すぐほらすぐ
The
beginning
of
a
new
world,
I
want
you
to
tell
me
now,
come
on,
right
now
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.