Paroles et traduction 女王蜂 - 催眠術(Acoustic version)
いわゆるダイビング
Так
называемое
погружение.
こころをカンニングしてよ
Обмани
свой
разум.
忘れるアイシング
Забудь
про
глазурь,
今夜まだまだ
feels
so
good
мы
все
еще
чувствуем
себя
так
хорошо
этой
ночью.
でたらめなフィーリング
Это
дерьмовое
чувство.
ほら
すべてはタイミング次第
Видишь
ли,
все
зависит
от
времени.
段々段々
DOWN
Вниз,
вниз,
вниз.
誰でも
どれでも
どうでもよくなる
Не
важно,
кто
или
что.
段々段々
DRUNK
Постепенно,
постепенно
...
たのしいイリュージョン!
Я
люблю
эту
игру.!!!!!!!!!!!
飲み干すアルコール
Употребление
алкоголя.
どこまで歩こう?
Как
далеко
мы
должны
идти?
駈け引きの向こう
За
пределами
банки.
シーツにすかさずダイビング
Это
отличное
место
для
отдыха.
きみとふたたびファイティング
Снова
сражаюсь
с
тобой.
まるで拙いヒーリング
Это
как
плохое
исцеление.
くちびるを吸って噛んで吸って吸って
Соси
губы,
жуй
их,
соси
их.
それでもYou
don't
get
it?
Но
ты
не
понимаешь
этого?
なし崩しのエンディング
きみ次第
Нет,
это
конец,
все
зависит
от
тебя.
段々段々
DOWN
Вниз,
вниз,
вниз.
誰でも
どれでも
どうでもよくなる
Не
важно,
кто
или
что.
(きみに)
段々段々
DRUNK
(Тебе)
постепенно
и
постепенно
пьян.
かなしいイリュージョン!
Это
иллюзия!
DOWN
DOWN
DOWN
DOWN
DOWN
ВНИЗ,
ВНИЗ,
ВНИЗ,
ВНИЗ,
ВНИЗ,
ВНИЗ.
DOWN
DOWN
DOWN
DOWN
DOWN
ВНИЗ,
ВНИЗ,
ВНИЗ,
ВНИЗ,
ВНИЗ,
ВНИЗ.
Let's
crash
a
party!
Давай
устроим
вечеринку!
自分を許せないから
Я
не
могу
простить
себя.
I'm
drunk
on
you
Я
напился
на
тебя.
飲み干すアルコール
Употребление
алкоголя.
どこまで歩こう?
Как
далеко
мы
должны
идти?
駈け引きの向こう
За
пределами
банки.
ほんとは吐きそう
Меня
сейчас
стошнит.
でも
涙を飲み干そう
Но
давай
выпьем
слезы.
どこまでも
たのしいイリュージョン!
Это
самая
забавная
иллюзия!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 薔薇園アヴ
Album
火炎
date de sortie
30-01-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.