Paroles et traduction 好妹妹樂隊 & 黃齡 - 我不想說 (電視劇《我們的四十年》插曲)
一樣的天
一樣的臉
The
same
sky,
the
same
face
一樣的天
一樣的臉
The
same
sky,
the
same
face
一樣的天
一樣的臉
The
same
sky,
the
same
face
一樣的天
一樣的臉
The
same
sky,
the
same
face
我不想說
我很親切
I
don't
want
to
say,
I'm
kind
我不想說
我很純潔
I
don't
want
to
say,
I'm
pure
可是我不能拒絕心中的感覺
But
I
can't
deny
the
feelings
in
my
heart
看看可愛的天摸摸真實的臉
Look
at
the
lovely
sky,
touch
the
real
face
你的心情我能理解
I
understand
your
mood
許多的愛
我能拒絕
Many
loves,
I
can
refuse
許多的夢
可以省略
Many
dreams,
I
can
omit
可是我不能忘記你的笑臉
But
I
can't
forget
your
smile
想想長長的路擦擦腳下的鞋
Think
of
the
long
road,
wipe
the
shoes
under
my
feet
不管明天什麼季節
No
matter
what
season
tomorrow
一樣的天
一樣的臉
The
same
sky,
the
same
face
一樣的我就在你的面前
The
same
me
is
right
in
front
of
you
一樣的路
一樣的鞋
The
same
road,
the
same
shoes
我不能沒有你的世界
I
can't
live
without
your
world
我不想說
我很親切
I
don't
want
to
say,
I'm
kind
我不想說
我很純潔
I
don't
want
to
say,
I'm
pure
可是我不能拒絕心中的感覺
But
I
can't
deny
the
feelings
in
my
heart
看看可愛的天摸摸真實的臉
Look
at
the
lovely
sky,
touch
the
real
face
你的心情我能理解
I
understand
your
mood
一樣的天
一樣的臉
The
same
sky,
the
same
face
一樣的我就在你的面前
The
same
me
is
right
in
front
of
you
一樣的路
一樣的鞋
The
same
road,
the
same
shoes
我不能沒有你的世界
I
can't
live
without
your
world
一樣的天
一樣的臉
The
same
sky,
the
same
face
一樣的我就在你的面前
The
same
me
is
right
in
front
of
you
一樣的路
一樣的鞋
The
same
road,
the
same
shoes
我不能沒有你的世界
I
can't
live
without
your
world
Évaluez la traduction
1
問一問青春 (電視劇《我們的四十年》片頭曲)
2 琴瑟和鳴 (電視劇《唐磚》片頭曲)
3 時間很美 (電視劇《親愛的她們》插曲)
4 桃花紅似血 (電視劇《桃花依舊笑春風》主題曲)
5 好像掉進愛情海裡 (電視劇《哦! 我的皇帝陛下》插曲)
6 愛太輕狂 (電視劇《尋秦記》片頭曲)
7 無情天 (電視劇《新笑傲江湖》插曲)
8 境遷 (電視劇《哦! 我的皇帝陛下》片尾曲)
9 我不想說 (電視劇《我們的四十年》插曲)
10 下一個愛情 (電視劇《戀愛先生》插曲)
11 歡喜 (電視劇《戀愛先生》片頭曲)
12 問一問青春 (電視劇《我們的四十年》主題曲)
13 昨夜星辰 (電視劇《我們的四十年》插曲)
14 踩影子 (電視劇《哦! 我的皇帝陛下》插曲)
15 我想給你 (電視劇《哦! 我的皇帝陛下》片頭曲)
16 留給了時間 (電視劇《我們的四十年》插曲)
17 少年行 (電視劇《天坑鷹獵》插曲)
18 天地無霜 (電視劇《香蜜沉沉燼如霜》插曲)
19 在天涯 (超級網劇《唐磚》插曲)
20 繁華夢 (電視劇《扶搖》插曲)
21 初見初戀 (電視劇《人生若如初相見》插曲)
22 天地無霜 (電視劇《香蜜沉沉燼如霜》插曲)
23 人在旅途 (電視劇《我們的四十年》插曲)
24 一江水 (電視劇《天坑鷹獵》概念主題曲)
25 焚城雪 (電視劇《人生若如初相見》片頭曲)
26 釵頭鳳 (電視劇《醫妃難求》片尾曲)
27 由自己決定 (電視劇《親愛的他們》插曲)
28 日子 (電視劇《我們的四十年》推廣曲)
29 娘道 (電視劇《娘道》片頭曲)
30 境遷 (電視劇《哦! 我的皇帝陛下》主題曲)
31 剩下了自己 (電視劇《戀愛先生》人物主題曲)
32 左手指月 (電視劇《香蜜沉沉燼如霜》片尾曲)
33 不染 (電視劇《香蜜沉沉燼如霜》片頭曲)
34 窗 (電視劇《扶搖》片尾曲)
35 雪國遠方 (電視劇《天坑鷹獵》片尾曲)
36 歡喜 (電視劇《戀愛先生》主題曲)
2 琴瑟和鳴 (電視劇《唐磚》片頭曲)
3 時間很美 (電視劇《親愛的她們》插曲)
4 桃花紅似血 (電視劇《桃花依舊笑春風》主題曲)
5 好像掉進愛情海裡 (電視劇《哦! 我的皇帝陛下》插曲)
6 愛太輕狂 (電視劇《尋秦記》片頭曲)
7 無情天 (電視劇《新笑傲江湖》插曲)
8 境遷 (電視劇《哦! 我的皇帝陛下》片尾曲)
9 我不想說 (電視劇《我們的四十年》插曲)
10 下一個愛情 (電視劇《戀愛先生》插曲)
11 歡喜 (電視劇《戀愛先生》片頭曲)
12 問一問青春 (電視劇《我們的四十年》主題曲)
13 昨夜星辰 (電視劇《我們的四十年》插曲)
14 踩影子 (電視劇《哦! 我的皇帝陛下》插曲)
15 我想給你 (電視劇《哦! 我的皇帝陛下》片頭曲)
16 留給了時間 (電視劇《我們的四十年》插曲)
17 少年行 (電視劇《天坑鷹獵》插曲)
18 天地無霜 (電視劇《香蜜沉沉燼如霜》插曲)
19 在天涯 (超級網劇《唐磚》插曲)
20 繁華夢 (電視劇《扶搖》插曲)
21 初見初戀 (電視劇《人生若如初相見》插曲)
22 天地無霜 (電視劇《香蜜沉沉燼如霜》插曲)
23 人在旅途 (電視劇《我們的四十年》插曲)
24 一江水 (電視劇《天坑鷹獵》概念主題曲)
25 焚城雪 (電視劇《人生若如初相見》片頭曲)
26 釵頭鳳 (電視劇《醫妃難求》片尾曲)
27 由自己決定 (電視劇《親愛的他們》插曲)
28 日子 (電視劇《我們的四十年》推廣曲)
29 娘道 (電視劇《娘道》片頭曲)
30 境遷 (電視劇《哦! 我的皇帝陛下》主題曲)
31 剩下了自己 (電視劇《戀愛先生》人物主題曲)
32 左手指月 (電視劇《香蜜沉沉燼如霜》片尾曲)
33 不染 (電視劇《香蜜沉沉燼如霜》片頭曲)
34 窗 (電視劇《扶搖》片尾曲)
35 雪國遠方 (電視劇《天坑鷹獵》片尾曲)
36 歡喜 (電視劇《戀愛先生》主題曲)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.