妖精帝國 - Siege oder sterben - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 妖精帝國 - Siege oder sterben




Siege oder sterben
Siege or Die
耳障り格別に 饒舌な囁きが
Whispering especially discordant loquacious
地獄より深き場所 育まれ愛でられる
Deeper than hell place is brought up and cherished
薄暗き目蓋越し 凍て付いた笑い顔
Faint eyelid, frozen laughing face
そこにはもう人なんて 誰1人いやしない
There is no one person there anymore
月浴みに蠢いた影
The shadow wriggled in the moonlight
死神と女神が嗤(わら)う
Grim Reaper and Goddess laugh
♪La la la la la la...
♪La la la la la la...
弧を描く角を持ち 祭壇に跪(ひざまず)く
With a curved horn, kneeling at the altar
打ちつけた雷鳴に 衝動が飛来する
Impulse strikes in the thunder
蘇る耐え抜いた日々
Days of enduring revive
獣(けだもの)の本能が奔(はし)る
Beast's instinct runs
♪La la la la la la...
♪La la la la la la...
月浴みに蠢いた影
The shadow wriggled in the moonlight
死神と女神が嗤(わら)う
Grim Reaper and Goddess laugh
蘇る耐え抜いた日々
Days of enduring revive
獣(けだもの)の本能が奔(はし)る
Beast's instinct runs
言葉を放てば 神さえも傳(かしず)く
If you utter a word, even a god will pay homage
恐れはいらない
There is nothing to fear
Close your eyes even for a second





Writer(s): 橘尭葉


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.