Paroles et traduction 妖精帝國 - ending note

ending note

この世を創られし
神の果ては
運命の意志の元
命を絶つ

禁(いさ)めよ性(さが)
堰き止めよ刻
悲しみは瑕(きず)
思い出は塵

神よ
貴方の大いなる犠牲の意を
永遠に語り継ごう
睡りなさい天使の掌で
虚偽に満ちた
過ちをもう二度と
繰り返させないように

Credo in unum deum(クレド・イン・ウヌム・デウム)

この世を失いし
神の元に
天使は微笑んで
寄り添い立つ

目覚めよ性
移ろえよ刻
悲しみは糧
思い出は天(そら)

愛し子をあやすように
震える頬に手を添えて

神よ
貴方の讃美なる奇跡の書を
永遠に書き綴ろう
未来永劫記憶を写し
繋ぎ留めて
憐れみの心で
消えてしまわないように

Credo in unum deum(クレド・イン・ウヌム・デウム)

神よ
貴方の遺した最後の日を
誰が知り得るだろう
神よ
貴方の大いなる犠牲の意を
永遠に語り継ごう
睡りなさい天使の掌で
虚偽に満ちた
過ちをもう二度と
繰り返させないように

Завершающая нота

Того, кто создал этот мир,
Бога конец,
По воле судьбы,
Прервал жизнь.

Запрети природу,
Останови время,
Печаль — это изъян,
Воспоминания — прах.

Боже,
Смысл Твоей великой жертвы
Мы будем вечно передавать из поколения в поколение.
Усни на ладони ангела,
Полную лжи,
Ошибку больше никогда
Не повторим.

Credo in unum deum (Верую в единого Бога)

Лишившись этого мира,
К Богу,
Ангел улыбается
И стоит рядом.

Пробудись, природа,
Двигайся, время,
Печаль — это пища,
Воспоминания — небо.

Как дитя любимое баюкая,
К дрожащей щеке приложив руку.

Боже,
Твою хвалебную книгу чудес
Мы будем вечно писать.
На веки вечные память копируя,
Сохраним,
С состраданием в сердце,
Чтобы не исчезла.

Credo in unum deum (Верую в единого Бога)

Боже,
Твой последний оставленный день
Кто сможет узнать?
Боже,
Смысл Твоей великой жертвы
Мы будем вечно передавать из поколения в поколение.
Усни на ладони ангела,
Полную лжи,
Ошибку больше никогда
Не повторим.