Paroles et traduction 妖精帝國 - gothic lolita agitator

gothic lolita agitator

優雅な身の熟し
小さな迷路の庭園と
馥郁たる薔薇の薫りを
私は支配するの
目に映るものだけが私の世界
高雅な野心を胸に秘めても
身動きがとれないままで
まだ此処にいるの

瀟洒な寝台で
駒鳥の鳴き声で目覚めて
まるで数百年も前から
繰り返してる錯覚
"逃げ出しましょう"と何故私を呼ぶの
眠れる姫のままでいたくて
導く
すべての
命よ
優美なcliche美辞麗句を並べて
底の浅い笑顔で私を見ている
煌びやかな礼装と似たような顔
私は世界でただひとりになる
天鵝絨締め付ける
只ひとつの足枷でも
私は解く勇気さえないの
"早く"

優雅な身の熟し
小さな迷路の庭園と
馥郁たる薔薇の薫りが
私を支配するの
目に映るものだけが私の世界
高雅な野心を胸に秘めても
身動きがとれないままで
まだ此処にいるの

逃げ出したいけれど
変えたくないの
世界を見たいのに
此処にいたいの

導く
すべての
命を
託して
優美なcliche美辞麗句を並べて
底の浅い笑顔で私を見ている
煌びやかな礼装と似たような顔
私は世界でただひとりになる
天鵝絨締め付ける
只ひとつの足枷でも
私は解く勇気さえないの
"早く..."

私を呼ぶのは誰?
暗澹たる世界で
私だけが知るという
真実が必要ならば
禁断の elixir
世界を変えよう
響けよ声よ
この世界を
嘆く者達に
全てはたった
1つの勇気
枷を解いて
さぁ
征こう

Готическая Лолита-Агитатор

Изнеженное тело созревает,
В маленьком саду-лабиринте,
С упоительным ароматом роз,
Я властвую.
Только то, что видят мои глаза, — мой мир.
Даже лелея в сердце благородные амбиции,
Я остаюсь неподвижной,
Всё ещё здесь.

В изящной постели,
Просыпаюсь от пения канарейки,
Словно это повторяется
Уже сотни лет.
"Давай убежим", - почему ты зовёшь меня?
Я хочу остаться спящей принцессой,
Веди
Все
Жизни.
Ты говоришь красивые, изысканные, но банальные слова,
Смотришь на меня с поверхностной улыбкой.
Твоё лицо такое же, как и твоя роскошная одежда.
Я остаюсь одна в целом мире.
Бархат сжимает,
Даже единственная моя оковы,
У меня не хватает смелости их снять.
"Скорее..."

Изнеженное тело созревает,
В маленьком саду-лабиринте,
С упоительным ароматом роз,
Меня он подчиняет.
Только то, что видят мои глаза, — мой мир.
Даже лелея в сердце благородные амбиции,
Я остаюсь неподвижной,
Всё ещё здесь.

Я хочу убежать,
Но не хочу ничего менять.
Я хочу увидеть мир,
Но хочу остаться здесь.

Веди
Все
Жизни,
Вверь их мне.
Ты говоришь красивые, изысканные, но банальные слова,
Смотришь на меня с поверхностной улыбкой.
Твоё лицо такое же, как и твоя роскошная одежда.
Я остаюсь одна в целом мире.
Бархат сжимает,
Даже единственная моя оковы,
У меня не хватает смелости их снять.
"Скорее..."

Кто меня зовёт?
В этом мрачном мире,
Только я знаю
Если нужна истина,
Запретный эликсир.
Изменим мир.
Звучи, мой голос!
Этот мир
Тем, кто скорбит о нём.
Всё дело лишь
В одной капле смелости.
Сняв оковы,
Давай
Отправимся в путь.