Paroles et traduction 妖精帝國 - 檄

檄

鮮血に誠誓い
背徳の花を胸に
我が名を呼び殉じた
反逆者よ歌え
忘却の古い城で
朱のティアラを守り抜き
結末の瞬間(とき)に焦がれる
愛国者よ歌え
空想神話の
神は応えず ならば！
-Das Feenreich-
讃えよ 畏れよ 栄えよ
-Das Feenreich-
世界の歪(ひずみ)を！生き抜く重さを！
ならばその声に ワタシは応えようか
我らに歪(ひずみ)を！我らに重さよ！
貴(あて)なる音色 鳴り響けプロパガンダ
銀に輝くメシアよ
彩、世界に取り戻せ
風雪の魔女は逝く
反逆者が歌う
破滅の竪琴が鳴り
戦乙女立ち上がる
星占え 勝利か死か
愛国者が歌う
神、ノゾム世界で
望まれ無いの ならば！
抗え 闘え 貫け
-Das Feenreich-
抗え 闘え 貫け
-Das Feenreich-
この世の歪(ひずみ)を！死に逝く重さを！
ならばその声を 代わりに叫ぼうか
我らに歪(ひずみ)を！我らに重さを！
狂気の音色を 突きつけろドクトリン
讃えよ 畏れよ 栄えよ
-Das Feenreich-
讃えよ 畏れよ 栄えよ
-Das Feenreich-
讃えよ 畏れよ 栄えよ
-Das Feenreich-
讃えよ 畏れよ 栄えよ
-Das Feenreich-
世界の歪(ひずみ)を！生き抜く重さを！
ならばその声に ワタシは応えようか
我らに歪(ひずみ)を！我らに重さよ！
破壊の音色で 扇動せよアジテーター
この世の歪(ひずみ)を！死に逝く重さを！
切り開け道を 共に征くものよ
我らに歪(ひずみ)を！我らに重さを！
天地を揺がせ そう我らは Das Feenreich！

Воззвание

Клянусь на крови
С цветком порока на груди
Призвав моё имя, пали
Бунтари, пойте!
В забытом старом замке
Алую тиару защищая,
К моменту конца стремясь,
Патриоты, пойте!
В выдуманном мифе
Боги не ответят. Тогда!
-Das Feenreich-
Славьте! Бойтесь! Процветайте!
-Das Feenreich-
Искажение мира! Тяжесть выживания!
Тогда на этот зов я отвечу.
Нам искажение! Нам тяжесть!
Дорогой звук, раздавайся, пропаганда!
Серебряный сияющий Мессия,
Верни миру краски.
Ведьма снежной бури умирает,
Бунтарь поёт.
Звучит арфа разрушения,
Валькирия восстаёт.
Гадание по звёздам: победа или смерть?
Патриот поёт.
В мире, желанном богами,
Если не желанны, тогда!
Сопротивляйтесь! Сражайтесь! Пронзайте!
-Das Feenreich-
Сопротивляйтесь! Сражайтесь! Пронзайте!
-Das Feenreich-
Искажение этого мира! Тяжесть смерти!
Тогда этот крик я возвещу вместо вас.
Нам искажение! Нам тяжесть!
Звук безумия, вперёд, доктрина!
Славьте! Бойтесь! Процветайте!
-Das Feenreich-
Славьте! Бойтесь! Процветайте!
-Das Feenreich-
Славьте! Бойтесь! Процветайте!
-Das Feenreich-
Славьте! Бойтесь! Процветайте!
-Das Feenreich-
Искажение мира! Тяжесть выживания!
Тогда на этот зов я отвечу.
Нам искажение! Нам тяжесть!
Звуком разрушения подстрекай, агитатор!
Искажение этого мира! Тяжесть смерти!
Проложите путь, идущие со мной!
Нам искажение! Нам тяжесть!
Содрогните небо и землю, ведь мы - Das Feenreich!