Paroles et traduction 妖精帝國 - 神的創造

神的創造

何を守り抜くべきか
心に疼く形のない何か
本当のこと隠し続け
いつも側にいることを選んだ
裏切り過ちも全て受け入れよう
君とならば刺し違える事さえも厭わない
神々の創造を描き
譲れない戦いに挑む
この命惜しくはない
僕の瞳に映した
最後の人は君だと
願って守り抜く
想いの強さが神を討つから
何を信じ抜くべきか
答えに辿り着けないまま生きて
気付かぬ振りをし続けて
無邪気な微笑みに狼狽える
傷つく傷つけて命尽き果てても
君の為ならば奈落の底から蘇ろう
神話はまた繰り返す
終わらない寓話を終わらせる
この生に悔いなどない
君の瞳に映った
最後の人は僕だと
願って信じ抜く
想いの強さが神を討つから
ただ1人強き者だけが創る
僕と君が望んだ世界
神々の創造を描き
譲れない戦いに挑む
この命惜しくはない
僕の瞳に映した
最後の人は君だと
願って守り抜く
想いの強さが神を討つから

The Creation of Gods

What should I protect?
My heart aches for something intangible.
Hiding the truth all this time,
I chose to always be by your side.
I'll accept every betrayal and mistake.
With you, I'm willing to fight to the death with you.
Depicting the creation of the gods,
I challenge an unyielding battle.
My life is not precious.
My eyes show,
That you are the last person.
I pray to protect you.
For the intensity of my feelings will defeat the gods.
What should I wholeheartedly believe in?
Living without reaching an answer,
Pretending not to notice,
Her innocent smile confuses me.
Even if I'm hurt, I hurt you, and my life ends,
For you, I'll rise from the depths of hell.
The myth repeats itself,
Ends the endless fable.
I have no regrets in this life.
Your eyes show,
That I am the last person.
I pray and believe.
For the intensity of my feelings will defeat the gods.
Only the strongest of people can create:
The world you and I desire.
Depicting the creation of the gods,
I challenge an unyielding battle.
My life is not precious.
My eyes show,
That you are the last person.
I pray to protect you.
For the intensity of my feelings will defeat the gods.