Paroles et traduction 妖精帝國 - 空想メソロギヰ

空想メソロギヰ

You'll surrender now
We are sure of what we see
Thee can't resist this fantasy!

Survive!

Consentesdei Juno Jupiter
Minerva Apollo Mars Ceres
Mercurius Diana Bacchus
Vulcanus Pluto Vesta Venus

微睡みの淵で
目蓋に揺蕩う

夢想の神は優雅に微笑み死を降し
時空を総べる因果の鎖は絡み出す

神の与えし
空想プログラム

さぁ eins, zwei, drei, 重なり合う
さぁ eins, zwei, drei, 死を交わして

消滅の遊戯に
焦がれる奇跡を奪う
スバイバルゲーム
螺旋のように

Consentesdei Juno Jupiter
Minerva Apollo Mars Ceres
Mercurius Diana Bacchus
Vulcanus Pluto Vesta Venus

泡沫の未来
書き換えるように

空想繋ぐ輪廻の
ノイズが鳴り渡る
時間は歪み因果の
規律は崩れ去る

神の与えし
継承プログラム

さぁ eins, zwei, drei, 連なり合う
さぁ eins, zwei, drei, 死をくり切って

消滅の遊戯に
抗う奇跡に挑む
イレーザーゲーム
夢幻のように

神の与えし機械 プログラム

さぁ eins, zwei, drei, 重なり合う
さぁ eins, zwei, drei, 死を交わして
Eins, zwei, drei, 連なり合う
さぁ eins, zwei, drei, 死をくり切って

消滅の遊戯に
焦がれる奇跡を奪う
スバイバルゲーム
螺旋のように

哀憐なる傍観者
焦がれる生死よりも遠く
最果てにある箱庭で
終わりのない奇跡があると

信じてた

Мезология Воображения

Ты сейчас сдашься,
Мы уверены в том, что видим,
Ты не сможешь устоять перед этой фантазией!

Выживи!

Consentes Dei: Юнона, Юпитер,
Минерва, Аполлон, Марс, Церера,
Меркурий, Диана, Вакх,
Вулкан, Плутон, Веста, Венера.

На грани дремоты,
В веках твоих мерцает,

Бог грез грациозно улыбается, ниспосылая смерть,
Цепи причинности, управляющие пространством-временем, переплетаются.

Данная богами
Программа воображения.

Раз, два, три, переплетаемся,
Раз, два, три, обмениваясь смертью.

В игре исчезновения
Похищаю вожделенное чудо,
Игра на выживание,
Словно спираль.

Consentes Dei: Юнона, Юпитер,
Минерва, Аполлон, Марс, Церера,
Меркурий, Диана, Вакх,
Вулкан, Плутон, Веста, Венера.

Эфемерное будущее,
Переписывая его словно,

В круговороте, сплетенном воображением,
Раздается шум помех,
Время искажается, причинности
Законы рушатся.

Данная богами
Программа наследования.

Раз, два, три, соединяемся,
Раз, два, три, преодолевая смерть.

В игре исчезновения
Бросаю вызов противостоящему чуду,
Игра на стирание,
Словно иллюзия.

Данная богами машина, программа.

Раз, два, три, переплетаемся,
Раз, два, три, обмениваясь смертью,
Раз, два, три, соединяемся,
Раз, два, три, преодолевая смерть.

В игре исчезновения
Похищаю вожделенное чудо,
Игра на выживание,
Словно спираль.

Жалкие наблюдатели,
Дальше, чем желанная жизнь и смерть,
В миниатюрном саду на краю света,
Есть бесконечное чудо,

Я верила.