Paroles et traduction 妖精帝國 - 絶望plantation

絶望plantation

嗤う唇の端に堕ちる 闇は臨む深淵なのか
誰も永遠に知る事の無い 死穢を禊ぐ月の光よ
抉れた瞳で見た荒れ地でさえ色付く華
朱く黒く只暗く
浴びて溶けて巡り食んで嫋やぐ
生き死を見守ると
淡く脆く未だ咲くとも知れぬ
小さな蕾震えた
絶望 plantation

星が帰る池の畔で 眠る蕾呼吸をすれば
新の月は輝きはじめ 夜は朱に染められていく
誘惑する薫りと優雅な花瓣に隠した
凍て付くその眼差しよ
折れて枯れて朽ちて尚も華やぐ
最期を見届けて
揺れて触れて魅せて刺して艶めく
幾つの果てを迎えた
絶望 plantation

見渡す限りの地上に
命の限りを植え尽くす
浴びて溶けて巡り食んで嫋やぐ
生き死を見守ると
淡く脆く未だ咲くとも知れぬ
小さな蕾震えた
絶望 plantation

華と華が満ちて行けば
やがてそこは楽園になる
夜と朝は瞳交わし
噎せる薫り目覚めの刻

Плантация отчаяния

На смеющихся губах застывает тьма, это ли бездна грядущая?
Никому не дано ведать, о, лунный свет, омывающий смерть, скверну.
Даже на пустыре, увиденном моими выжженными глазами, расцветают цветы.
Алые, чёрные, лишь тьма.
Впитывая, тая, кружась, пожирая, извиваясь.
Наблюдая за жизнью и смертью.
Бледные, хрупкие, ещё не зная, расцветут ли.
Маленькие бутоны дрожат.
Плантация отчаяния.

На берегу озера, куда возвращаются звёзды, спящие бутоны дышат.
Молодая луна начинает сиять, и ночь окрашивается в багрянец.
Соблазняющий аромат и изящные лепестки скрывают.
Леденящий взгляд.
Сломанные, засохшие, истлевшие, но все еще прекрасные.
Видя последний миг.
Колыхаясь, касаясь, маня, жаля, соблазняя.
Сколько концов встретили они?
Плантация отчаяния.

Насколько хватает взгляда, на земле.
Посажены пределы жизни.
Впитывая, тая, кружась, пожирая, извиваясь.
Наблюдая за жизнью и смертью.
Бледные, хрупкие, ещё не зная, расцветут ли.
Маленькие бутоны дрожат.
Плантация отчаяния.

Когда цветы заполнят все вокруг.
В конце концов, это станет раем.
Ночь и утро встречаются взглядами.
Душный аромат, час пробуждения.