人生就是戲(電影"入室佳人"插曲) - 姚莉traduction en allemand
人生就是戏
演不完的戏
Das
Leben
ist
ein
Spiel,
ein
nie
endendes
Spiel
有的时候悲
有的时候喜
Mal
voller
Kummer,
mal
voller
Freud
看戏的人儿
最呀最稀奇
Die
Zuschauer
sind
so
sonderbar
最呀最稀奇
So
sonderbar
陪着淌眼泪
陪着笑嘻嘻
Sie
weinen
mit
dir,
sie
lachen
mit
dir
随着剧中人
忽悲又忽喜
Folgen
den
Charakteren,
mal
Trauer,
mal
Glück
完全完全他呀他自己
Ganz
und
gar
er
selbst,
ja
er
selbst
他呀他自己
Ja
er
selbst
要是你比一比
谁演得最卖力
Vergleicht
man
einmal,
wer
am
besten
spielt
只怕那演员反而不入迷
Doch
der
Schauspieler
selbst
ist
nicht
verzückt
看戏的人儿个个是戏迷
恰恰恰
Die
Zuschauer
sind
alle
Fans,
cha-cha-cha
人生就是戏
看不完的戏
Das
Leben
ist
ein
Spiel,
ein
nie
endendes
Spiel
有的时候爱
有的时候气
Mal
voller
Liebe,
mal
voller
Zorn
看戏的人儿
个个是戏迷
Die
Zuschauer
sind
alle
Fans
个个是戏迷
Alle
sind
Fans
要是你比一比
谁演得最卖力
Vergleicht
man
einmal,
wer
am
besten
spielt
只怕那演员反而不入迷
Doch
der
Schauspieler
selbst
ist
nicht
verzückt
看戏的人儿个个是戏迷
恰恰恰
Die
Zuschauer
sind
alle
Fans,
cha-cha-cha
人生就是戏
看不完的戏
Das
Leben
ist
ein
Spiel,
ein
nie
endendes
Spiel
有的时候爱
有的时候气
Mal
voller
Liebe,
mal
voller
Zorn
看戏的人儿
个个是戏迷
Die
Zuschauer
sind
alle
Fans
个个是戏迷
Alle
sind
Fans
个个是戏迷
Alle
sind
Fans
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.