Paroles et traduction 姚莉 - 賣相思
我這心裡一大塊
У
меня
есть
большой
кусочек
в
моем
сердце
左推右推推不開
Не
могу
толкать
влево
и
вправо
怕生病
偏偏又把病兒害
Я
боюсь
заболеть,
но
я
снова
причинила
боль
больному
ребенку.
無奈何
只好請個醫生來
Беспомощный,
я
должен
был
вызвать
врача
醫生與奴看罷脈
Врач
и
раб
смотрят
на
пульс
說了一聲不礙
Это
нормально
говорить
так
不是病來可也不是災
Это
не
болезнь,
но
и
не
катастрофа.
不是病來可也不是災
Это
не
болезнь,
но
и
не
катастрофа.
這就是你的多情人
Это
твой
любовник
留給你的相思債
Долг
акации,
оставленный
тебе
無法把方兒開
Не
могу
открыть
Клык
且讓你只好把那相思害
И
пусть
тебе
придется
навредить
этой
акации
從今不把相思害
С
этого
момента
не
причиняй
вреда
Акации
猛然害起相思來
Внезапно
заставила
акацию
влюбиться
怕相思
偏偏入了相思寨
Я
боюсь,
что
Акация
вошла
в
деревню
Акации.
無奈何
只好把這相思賣
Беспомощный,
я
должен
был
продать
эту
акацию
大街過去小巷來
Идите
на
улицу
и
приходите
в
переулок
叫了一聲相思賣
Позвонил
Акации,
чтобы
продать
誰肯來買我的相思去害
Кто
придет
покупать
мою
акацию,
чтобы
навредить
誰肯來買我的相思去害
Кто
придет
покупать
мою
акацию,
чтобы
навредить
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jia Yu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.