Paroles et traduction 姚蘇蓉 - 你儂我儂
你侬我侬忒煞情多
You
are
me,
I
am
you,
we
are
so
inseparable
情多处热如火
Our
love
is
as
hot
as
fire
苍海可枯坚石可烂
The
ocean
may
dry
up
and
the
stones
may
rot
此爱此情永远不变
But
our
love
will
remain
the
same
forever
把一块泥捻一个你
With
a
piece
of
clay,
I
mold
you
留下笑容使我长忆
Leave
a
smile
so
that
I
can
remember
you
forever
再用一块塑一个我
With
another
piece
of
clay,
I
mold
me
常陪君旁永伴君侧
To
always
be
by
your
side
将咱两个一起打破
Let's
break
us
into
pieces
再将你我用水调和
Mix
us
with
water
重新和泥重新再作
Knead
the
clay
again
and
recreate
us
再捻一个你
Mold
you
again
再塑一个我
Mold
me
again
从今以后我可以说
From
now
on
I
can
say
我泥中有你
You
are
in
my
clay
你泥中有我
I
am
in
your
clay
将咱两个一起打破
Let's
break
us
into
pieces
再将你我用水调和
Mix
us
with
water
重新和泥重新再作
Knead
the
clay
again
and
recreate
us
再捻一个你
Mold
you
again
再塑一个我
Mold
me
again
从今以后我可以说
From
now
on
I
can
say
我泥中有你
You
are
in
my
clay
你泥中有我
I
am
in
your
clay
将咱两个一起打破
Let's
break
us
into
pieces
再将你我用水调和
Mix
us
with
water
重新和泥重新再作
Knead
the
clay
again
and
recreate
us
再捻一个你
Mold
you
again
再塑一个我
Mold
me
again
从今以后我可以说
From
now
on
I
can
say
我泥中有你
You
are
in
my
clay
你泥中有我
I
am
in
your
clay
将咱两个一起打破
Let's
break
us
into
pieces
再将你我用水调和
Mix
us
with
water
重新和泥重新再作
Knead
the
clay
again
and
recreate
us
再捻一个你
Mold
you
again
再塑一个我
Mold
me
again
从今以后我可以说
From
now
on
I
can
say
我泥中有你
You
are
in
my
clay
你泥中有我
I
am
in
your
clay
Évaluez la traduction
1
情難守
2 心聲淚痕
3 像霧又像花
4 我不管啦
5 第二春
6 愛情如水向東流
7 愛你愛在心坎裡
8 一路順風
9 今天不回家
10 負心的人
11 蔓莉
12 空留回憶
13 遙遠寄相思
14 秋詞
15 倆相依
16 你儂我儂
17 不要拋棄我
18 愛神的箭
19 舞伴淚影
20 杏花溪之戀
21 雙雙對對
22 爱你三百六十年
23 送郎
24 小小的秘密
25 小窗相思
26 月兒像檸檬
27 過去的春夢
28 風狂雨又大
29 夕陽西沉
30 .我在你左右
31 默默盼歸期
32 你把愛情還給我
33 水長流
34 我求你骗我骗到底
35 我與咖啡
36 恨你入骨
37 秋水伊人
38 我說東來你說西
39 湖畔情侣
40 母親您在何方
41 海邊情歌
42 月落烏啼
43 說不出的快活
44 漁家女
2 心聲淚痕
3 像霧又像花
4 我不管啦
5 第二春
6 愛情如水向東流
7 愛你愛在心坎裡
8 一路順風
9 今天不回家
10 負心的人
11 蔓莉
12 空留回憶
13 遙遠寄相思
14 秋詞
15 倆相依
16 你儂我儂
17 不要拋棄我
18 愛神的箭
19 舞伴淚影
20 杏花溪之戀
21 雙雙對對
22 爱你三百六十年
23 送郎
24 小小的秘密
25 小窗相思
26 月兒像檸檬
27 過去的春夢
28 風狂雨又大
29 夕陽西沉
30 .我在你左右
31 默默盼歸期
32 你把愛情還給我
33 水長流
34 我求你骗我骗到底
35 我與咖啡
36 恨你入骨
37 秋水伊人
38 我說東來你說西
39 湖畔情侣
40 母親您在何方
41 海邊情歌
42 月落烏啼
43 說不出的快活
44 漁家女
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.