Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
姚蘇蓉
你把愛情還給我 (版本二)
Traduction en français
姚蘇蓉
-
你把愛情還給我 (版本二)
Paroles et traduction 姚蘇蓉 - 你把愛情還給我 (版本二)
Copier dans
Copier la traduction
你把愛情還給我 (版本二)
Rends-moi mon amour (Version 2)
啊
啊
Ah
Ah
把我的爱情还给我
Rends-moi
mon
amour
你把爱情还给我
Rends-moi
mon
amour
你已经对我无情
Tu
n'as
plus
de
sentiments
pour
moi
为什么还要叫我受折磨
Pourquoi
me
faire
souffrir
?
口口声声说爱我
Tu
disais
que
tu
m'aimais
说爱我
说爱我
Que
tu
m'aimais,
que
tu
m'aimais
啊
啊
Ah
Ah
我曾把爱情给了你
Je
t'ai
donné
mon
amour
希望你也能爱我
J'espérais
que
tu
m'aimerais
aussi
谁知你在我身边
Mais
je
me
suis
rendu
compte
que
tu
avais
quelqu'un
d'autre
dans
ton
cœur
心里面已经有人代替我
Quelqu'un
qui
m'a
remplacée
还说永远爱着我
Tu
disais
que
tu
m'aimerais
toujours
爱着我
爱着我
Que
tu
m'aimerais,
que
tu
m'aimerais
啊
啊
Ah
Ah
你若把爱情还给我
Si
tu
me
rends
mon
amour
以后别再来找我
Ne
reviens
plus
jamais
me
voir
有一天你会知道
Un
jour
tu
comprendras
爱人与被爱哪个幸褔多
Qui
est
le
plus
heureux,
celui
qui
aime
ou
celui
qui
est
aimé
你会回头来找我
Tu
reviendras
me
chercher
来找我
来找我
Tu
reviendras
me
chercher,
tu
reviendras
me
chercher
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Album
姚蘇蓉, Vol. 1 (國語珍藏版精選)
date de sortie
27-10-2003
1
淚的小花
2
情人的眼淚
3
晶晶
4
珊瑚戀
5
誰來愛我
6
一葉浮萍
7
蔓莉
8
空留回憶
9
倆相依
10
愛神的箭
11
漁家女
12
負心的人
13
月兒像檸檬
14
你把愛情還給我 (版本一)
15
紅睡蓮
16
因為我愛你
17
愛情那裡來
18
美麗的人生
19
忘也忘不了 (版本二)
20
尋夢的人
21
苦情花
22
你把愛情還給我 (版本二)
23
山前山後百花開
24
月滿西樓 (版本二)
25
夜歸人 (版本二)
26
幾度夕陽紅 (版本二)
27
讓我醉吧! 愛人
28
幾度花落時
29
月落鳥啼
30
藍色的憂鬱
31
說不出的快活
32
秋水伊人
33
舞伴淚痕
34
秋詞
35
夜歸人 (版本一)
36
淚的衣裳
37
情難守
38
雙雙相對
39
愛的世界
40
心聲淚痕
41
夕陽西沉
42
忘也忘不了 (版本一)
43
往日的舊夢
44
今天不回家
45
杏花溪之戀
46
月滿西樓 (版本一)
47
幾度夕陽紅 (版本一)
48
水長流
Plus d'albums
電影《我要結婚》原聲帶
2023
電影《我要結婚》原聲帶
2023
一份埋藏的心意
2023
臨別的一笑
2023
偷心的人
2023
風狂雨又大 - EP (修復版)
2015
風狂雨又大 (修復版)
2015
夢的世界
2015
歌曲精選
2015
永远的姚苏蓉发烧天碟 Vol.2
2014
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.