Paroles et traduction 姚蘇蓉 - 安妮不要哭

安妮不要哭，不要哭，
你哭引起我的痛苦。
流泪若不能换回你的幸福，
我劝你不要再哭。

安妮不要哭，不要哭，
你哭引起我的痛苦。
昨天我已经把泪全流完，
我不能陪你再哭。

枯萎的小花，枯萎的小树，
受折磨也不会哭。
美丽的轻风，美丽的细雨，
永远的创造幸福。

安妮不要哭，不要哭，
你哭引起我的痛苦。
快把美丽的长发梳一梳，
我陪你散步散步。

枯萎的小花，枯萎的小树，
受折磨也不会哭。
美丽的轻风，美丽的细雨，
永远的创造幸福。

安妮不要哭，不要哭，
你哭引起我的痛苦。
快把美丽的长发梳一梳，
我陪你散步散步。

Энни, не плачь, не плачь，
Твой плач причинил мне боль.
Если слезы нельзя обменять на твое счастье，
Я советую тебе больше не плакать.

Энни, не плачь, не плачь，
Твой плач причинил мне боль.
Вчера я уже пролила все свои слезы，
Я больше не могу плакать вместе с тобой.

Увядшие цветы, увядшие деревья，
Я не буду плакать, если меня будут пытать.
Красивый легкий ветер, красивый моросящий дождь，
Создавайте счастье навсегда.

Энни, не плачь, не плачь，
Твой плач причинил мне боль.
Быстро расчешите свои красивые длинные волосы，
Я буду сопровождать вас на прогулку.

Увядшие цветы, увядшие деревья，
Я не буду плакать, если меня будут пытать.
Красивый легкий ветер, красивый моросящий дождь，
Создавайте счастье навсегда.

Энни, не плачь, не плачь，
Твой плач причинил мне боль.
Быстро расчешите свои красивые длинные волосы，
Я буду сопровождать вас на прогулку.