Paroles et traduction 姚蘇蓉 - 我為你痴迷
我曾經為你痴迷，我為你痴迷，
I
once
was
crazy
for
you,
I
was
crazy
for
you,
那是因為你太美麗。
That's
because
you're
too
beautiful.
我也曾熱烈愛過你，
I
also
once
loved
you
passionately,
那是因為你美麗。
That's
because
you're
beautiful.
你的微笑，你的哭泣，你的溫柔，
Your
smile,
your
tears,
your
gentleness,
你的脾氣，你的一切，教我痴迷，
Your
temper,
everything
about
you,
drives
me
crazy,
沒有料想你卻把我丟進地獄裏，
I
never
expected
you
to
throw
me
into
hell,
我為你傷心失意。
I
was
heartbroken
and
discouraged
for
you.
我如今不再痴迷，我不再痴迷，
I'm
no
longer
crazy
now,
I'm
no
longer
crazy,
那是因為你沒情意。
That's
because
you
have
no
feelings
for
me.
我如今不再熱戀你，
I
no
longer
love
you
passionately
now,
我要克制我自己。
I
have
to
control
myself.
我曾傷心，我曾失意，我曾瘋狂，
I
once
was
sad,
I
once
was
discouraged,
I
once
was
crazy,
我曾哭泣，我的一切，都是為你，
I
once
cried,
everything
I
had,
was
for
you,
我只希望你能知道我是為愛你，
I
only
hope
that
you
could
know
that
I
did
it
for
love,
但願你回心轉意。
May
you
reconsider.
我曾經為你痴迷，我為你痴迷，
I
once
was
crazy
for
you,
I
was
crazy
for
you,
那是因為你太美麗。
That's
because
you're
too
beautiful.
我也曾熱烈愛過你，
I
also
once
loved
you
passionately,
那是因為你美麗。
That's
because
you're
beautiful.
你的微笑，你的哭泣，你的溫柔，
Your
smile,
your
tears,
your
gentleness,
你的脾氣，你的一切，教我痴迷，
Your
temper,
everything
about
you,
drives
me
crazy,
沒有料想你卻把我丟進地獄裏，
I
never
expected
you
to
throw
me
into
hell,
我為你傷心失意。
I
was
heartbroken
and
discouraged
for
you.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.