Paroles et traduction 姚蘇蓉 - 我為你癡迷

我為你癡迷

我为你痴迷

我曾经为你痴迷，我为你痴迷，
那是因为你太美丽。
我也曾热烈爱过你，
那是因为你美丽。

你的微笑，你的哭泣，你的温柔，
你的脾气，你的一切，教我痴迷，
没有料想你却把我丢进地狱里，
我为你伤心失意。

我如今不再痴迷，我不再痴迷，
那是因为你没情意。
我如今不再热恋你，
我要克制我自己。
我曾伤心，我曾失意，我曾疯狂，
我曾哭泣，我的一切，都是为你，
我只希望你能知道我是为爱你，
但愿你回心转意。

我曾经为你痴迷，我为你痴迷，
那是因为你太美丽。
我也曾热烈爱过你，
那是因为你美丽。

你的微笑，你的哭泣，你的温柔，
你的脾气，你的一切，教我痴迷，
没有料想你却把我丢进地狱里，
我为你伤心失意。

I'm Crazy for You

I'm crazy for you

I used to be crazy for you, I was crazy for you,
That was because you were too beautiful.
I also used to love you passionately,
That was because you were beautiful.

Your smile, your tears, your gentleness,
Your temper, your everything, made me crazy,
Unexpectedly, you threw me into hell,
I was heartbroken and dispirited for you.

I'm not crazy anymore, I'm not crazy anymore,
That's because you don't have any feelings.
I no longer love you passionately,
I must control myself.
I used to be sad, I used to be dispirited, I used to be crazy,
I used to cry, my everything, was for you,
I just hope you can know that I love you,
I hope you will change your mind.

I used to be crazy for you, I was crazy for you,
That was because you were too beautiful.
I also used to love you passionately,
That was because you were beautiful.

Your smile, your tears, your gentleness,
Your temper, your everything, made me crazy,
Unexpectedly, you threw me into hell,
I was heartbroken and dispirited for you.