Paroles et traduction 姚蘇蓉 - 我與咖啡

我與咖啡

再來一杯 再來一杯
再來一杯 也不會醉
我要喝葡萄美酒加咖啡
一個人喝咖啡 不用你來陪

葡萄美酒 教人沉睡
苦的咖啡 教人回味
沒有誰理我我也不理誰
一個人喝咖啡不用你來陪

過去的事兒 我不怪誰
過去的事兒 絕不後悔
請你不必來找我
我要喝杯苦咖啡

再來一杯 再來一杯
再來一杯 苦的咖啡
沒有人愛我 我也不愛誰
一個人喝咖啡 不用你來陪
過去的事兒 我不怪誰
過去的事兒 絕不後悔
請你不必來找我
我要喝杯苦咖啡

再來一杯 再來一杯
再來一杯 苦的咖啡
沒有人愛我 我也不愛誰
一個人喝咖啡 不用你來陪
苦 要 你 陪

Я и кофе

Выпей еще, выпей еще
Я не буду напиваться еще одним напитком
Я хочу пить виноград, вино и кофе
Вам не нужно сопровождать вас, чтобы выпить кофе в одиночестве

Виноград и вино учат людей спать
Горький кофе учит людей послевкусию
Никто не заботится обо мне, я ни о ком не забочусь
Вам не нужно сопровождать вас, чтобы выпить кофе в одиночестве

Я никого не виню за прошлое
Никогда не сожалей о прошлом
Пожалуйста, не нужно приходить ко мне
Я хочу чашку горького кофе

Выпей еще, выпей еще
Еще одна чашка горького кофе
Никто меня не любит, и я никого не люблю
Вам не нужно сопровождать вас, чтобы выпить кофе в одиночестве
Я никого не виню за прошлое
Никогда не сожалей о прошлом
Пожалуйста, не нужно приходить ко мне
Я хочу чашку горького кофе

Выпей еще, выпей еще
Еще одна чашка горького кофе
Никто меня не любит, и я никого не люблю
Вам не нужно сопровождать вас, чтобы выпить кофе в одиночестве
Я хочу, чтобы ты сопровождал меня