Paroles et traduction 姚蘇蓉 - 花兒像人人像花
花儿像人人像花人像花
Flowers
are
like
people,
people
are
like
flowers
不知是我还是他还是他
I
wonder
if
it
is
me,
or
him,
or
him
你说我像一朵花一朵花
You
say
I
am
like
a
flower,
a
flower
问你一声可爱他
I
ask
you,
do
you
love
him?
要看花请你来我家
If
you
want
to
see
flowers,
please
come
to
my
house
你家的花芳香美丽似彩霞
The
flowers
in
your
house
are
fragrant
and
beautiful
like
the
rainbow
要看花来你家
If
you
want
to
see
flowers,
come
to
your
house
看花的人儿不要随意来采花
People
who
want
to
see
flowers
should
not
pick
them
at
will
不要随意来采花
Don't
pick
flowers
at
will
花儿像人人像花人像花
Flowers
are
like
people,
people
are
like
flowers
不知是我还是他还是他
I
wonder
if
it
is
me,
or
him,
or
him
我愿花儿好年华好年华
I
wish
the
flowers
would
have
a
good
year
不知好花落谁家
I
wonder
who
will
get
the
good
flowers
花儿像人人像花人像花
Flowers
are
like
people,
people
are
like
flowers
不知是我还是他还是他
I
wonder
if
it
is
me,
or
him,
or
him
你说我像一朵花一朵花
You
say
I
am
like
a
flower,
a
flower
问你一声可爱他
I
ask
you,
do
you
love
him?
要看花请你来我家
If
you
want
to
see
flowers,
please
come
to
my
house
你家的花儿纯洁热情似娇娃
The
flowers
in
your
house
are
pure
and
passionate
like
a
delicate
girl
要看花来你家
If
you
want
to
see
flowers,
come
to
your
house
多情的风雨请你不要摧残他
Sentimental
wind
and
rain,
please
don't
hurt
him
请你不要摧残他
Please
don't
hurt
him
花儿像人人像花人像花
Flowers
are
like
people,
people
are
like
flowers
不知是我还是他还是他
I
wonder
if
it
is
me,
or
him,
or
him
我愿花儿好年华好年华
I
wish
the
flowers
would
have
a
good
year
不知好花落谁家
I
wonder
who
will
get
the
good
flowers
啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
啦啦啦啦啦啦啦
La
la
la
la
la
la
la
要看花请你来我家
If
you
want
to
see
flowers,
please
come
to
my
house
你家的花儿纯洁热情似娇娃
The
flowers
in
your
house
are
pure
and
passionate
like
a
delicate
girl
要看花来你家
If
you
want
to
see
flowers,
come
to
your
house
多情的风雨请你不要摧残他
Sentimental
wind
and
rain,
please
don't
hurt
him
请你不要摧残他
Please
don't
hurt
him
花儿像人人像花人像花
Flowers
are
like
people,
people
are
like
flowers
不知是我还是他还是他
I
wonder
if
it
is
me,
or
him,
or
him
我愿花儿好年华好年华
I
wish
the
flowers
would
have
a
good
year
不知好花落谁家
I
wonder
who
will
get
the
good
flowers
不知好花落谁家
I
wonder
who
will
get
the
good
flowers
不知好花落谁家
I
wonder
who
will
get
the
good
flowers
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.