Paroles et traduction 姚蘇蓉 - 花兒像人人像花

花兒像人人像花

花儿像人人像花人像花
不知是我还是他还是他
你说我像一朵花一朵花
问你一声可爱他

要看花请你来我家
你家的花芳香美丽似彩霞
要看花来你家
看花的人儿不要随意来采花
不要随意来采花

花儿像人人像花人像花
不知是我还是他还是他
我愿花儿好年华好年华
不知好花落谁家

花儿像人人像花人像花
不知是我还是他还是他
你说我像一朵花一朵花
问你一声可爱他

要看花请你来我家
你家的花儿纯洁热情似娇娃
要看花来你家
多情的风雨请你不要摧残他
请你不要摧残他

花儿像人人像花人像花
不知是我还是他还是他
我愿花儿好年华好年华
不知好花落谁家

啦啦啦啦啦啦啦 啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦 啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦 啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦

要看花请你来我家
你家的花儿纯洁热情似娇娃
要看花来你家
多情的风雨请你不要摧残他
请你不要摧残他

花儿像人人像花人像花
不知是我还是他还是他
我愿花儿好年华好年华
不知好花落谁家

不知好花落谁家
不知好花落谁家

Цветы как люди, люди как цветы

Цветы как люди, люди как цветы
Не знаю, я ли это, или он, или он
Ты говоришь, я как цветок, как цветок
Спрошу тебя, милый он?

Хочешь увидеть цветы, приходи ко мне домой
Цветы у тебя дома ароматны и прекрасны, словно заря
Хочешь увидеть цветы, приходи к тебе домой
Любующийся цветами, не срывай их просто так
Не срывай их просто так

Цветы как люди, люди как цветы
Не знаю, я ли это, или он, или он
Желаю цветам лучших лет, лучших лет
Не знаю, в чьем доме окажется прекрасный цветок

Цветы как люди, люди как цветы
Не знаю, я ли это, или он, или он
Ты говоришь, я как цветок, как цветок
Спрошу тебя, милый он?

Хочешь увидеть цветы, приходи ко мне домой
Цветы у тебя дома чисты, страстны, словно юная красавица
Хочешь увидеть цветы, приходи к тебе домой
Чувственный ветер и дождь, прошу, не губи их
Прошу, не губи их

Цветы как люди, люди как цветы
Не знаю, я ли это, или он, или он
Желаю цветам лучших лет, лучших лет
Не знаю, в чьем доме окажется прекрасный цветок

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла

Хочешь увидеть цветы, приходи ко мне домой
Цветы у тебя дома чисты, страстны, словно юная красавица
Хочешь увидеть цветы, приходи к тебе домой
Чувственный ветер и дождь, прошу, не губи их
Прошу, не губи их

Цветы как люди, люди как цветы
Не знаю, я ли это, или он, или он
Желаю цветам лучших лет, лучших лет
Не знаю, в чьем доме окажется прекрасный цветок

Не знаю, в чьем доме окажется прекрасный цветок
Не знаю, в чьем доме окажется прекрасный цветок