Paroles et traduction 姚蘇蓉 - 負心的人
樱红的唇
火样热烈的吻
Your
cherry
red
lips
and
burning
hot
kisses
也不能留住负心的人
Couldn't
keep
you
from
being
heartless
难道说你是草木
Could
it
be
that
you're
made
of
wood,
dear?
不能够教你动心
I
couldn't
make
you
fall
for
me
爱你也深
恨你也深
I
love
you
so
deeply,
and
I
hate
you
just
as
much
整日里抹泪痕
独自抹泪痕
I
cry
all
day
long,
wiping
away
my
tears
我悔恨
我悔恨
I
regret,
I
regret
我悔恨对你痴心
I
regret
giving
you
my
heart
啊
负心的人
负心的人
Oh,
heartless
man,
heartless
man
一滴情泪
一颗破碎的心
A
single
tear,
a
broken
heart
也不能唤回远去的人
Couldn't
bring
you
back
to
me
往日的山盟海誓
Our
vows
from
days
gone
by
像春梦一样无痕
Are
like
a
dream,
leaving
no
trace
爱你也深
恨你也深
I
love
you
so
deeply,
and
I
hate
you
just
as
much
惆怅中暗伤神
独自暗伤神
I
grieve
in
sorrow,
all
alone
我悔恨
我悔恨
I
regret,
I
regret
我悔恨浪费青春
I
regret
wasting
my
youth
啊
负心的人
负心的人
Oh,
heartless
man,
heartless
man
无限的爱
换来无限的恨
My
boundless
love
turned
into
boundless
hate
到头来剩下我一个人
In
the
end,
I'm
left
all
alone
盼望你早日归来
I
hoped
for
your
return
默数着无尽的晨昏
Counting
the
endless
days
and
nights
爱你也深
恨你也深
I
love
you
so
deeply,
and
I
hate
you
just
as
much
将你心换我心
才知相忆深
If
I
could
exchange
hearts
with
you,
I'd
know
the
pain
我悔恨
我悔恨
I
regret,
I
regret
我悔恨守到如今
I
regret
waiting
all
this
time
啊
负心的人
负心的人
Oh,
heartless
man,
heartless
man
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.