姜濤 - Master Class - traduction des paroles en russe

Master Class - 姜濤traduction en russe




Master Class
Мастер-класс
多麽的想 敬重你吧
Как же всё ещё хочется тебя уважать,
然而 一本通書
Но, как по учебнику,
你沒有放下
Ты не отпускаешь
咸豐的標準
Стандарты прошлого века,
已落伍吧
Они устарели.
潮流 能自創吧
Тренды можно создавать самому.
為何 要照你風格 練提琴
Зачем мне играть на скрипке в твоём стиле?
還按你 偉大指引 學俄文
И учить русский по твоим великим указаниям?
抱歉 我決定 不似任何人
Извини, я решил ни на кого не быть похожим.
你秘訣 無謂強贈
Твои секреты мне не нужны.
憑我兩腳 都可以飛行
Я могу летать и без твоей помощи.
誰還 稀罕你封神
Кому нужно твоё обожествление?
大師班好得很
Мастер-класс это хорошо,
不過 它非必需品
Но он мне не нужен.
我有 天生的金粉
У меня есть свой блеск,
不要 箍得這麽緊
Не нужно меня так ограничивать.
Nah Nah Nah Nah Nah Nah
На-на-на-на-на-на
Nah Nah Nah Nah Nah Nah
На-на-на-на-на-на
年輕怎麼就是錯
Почему молодость это всегда ошибка?
誰不解䆁就恨我
Если я не объясняюсь, значит, ты меня ненавидишь?
Nah Nah Nah Nah Nah
На-на-на-на-на
Ah Nah Nah Nah Nah Nah
А-на-на-на-на-на
能否將星系換過
Может, пора сменить декорации?
呆板的 請讓座
Уступите место, зануды.
Nah Nah Nah Nah Nah Nah
На-на-на-на-на-на
誰該 協助我 竟變得 將我阻
Те, кто должны были мне помочь, теперь меня останавливают.
我說如果 永遠有餘波
Я говорю "если", и это всегда вызывает резонанс.
Nah Nah Nah Nah Nah
На-на-на-на-на
Nah Nah Nah Nah Nah Nah
На-на-на-на-на-на
以大師 加新血 的總和
Прошу, соедините опыт мастера с новой кровью,
去煉取 將精髓 都兼容的我
Чтобы создать меня, вобравшего в себя всю суть.
只懂狠批
Кто-то только и умеет критиковать,
我極莽撞
Что я слишком безрассуден.
流行 推翻 經典 靠大腦碰撞
Популярность это свержение классики столкновением идей.
河水 想洶湧 背後要浪
Чтобы река была бурной, нужны волны.
進化 難道有岸
Разве у эволюции есть берега?
從前 要跳舞
Раньше, чтобы танцевать,
先上萬餘堂
Нужно было пройти тысячи уроков.
誰個要 創造新舞 罰留堂
Тех, кто хотел создать новый танец, оставляли после уроков.
恕我已 帶著新意 大逃亡
Извини, но я сбежал с новыми идеями.
無人能 攔截渴望
Никто не может остановить желание.
而我卻太 喜歡我瘋狂
А мне нравится моё безумие.
旁人 一阻更高昂
Чем больше препятствий, тем сильнее я становлюсь.
大師班的班房 慘過 拘謹的黑房
Класс мастер-класса хуже темницы.
叫我假裝果汁糖 偏要當一粒薑糖
Вы хотите, чтобы я притворялся леденцом, но я буду имбирём.
Nah Nah Nah Nah Nah Nah
На-на-на-на-на-на
Nah Nah Nah Nah Nah Nah
На-на-на-на-на-на
年輕怎麼就是錯
Почему молодость это всегда ошибка?
誰不解䆁就恨我
Если я не объясняюсь, значит, ты меня ненавидишь?
Nah Nah Nah Nah Nah
На-на-на-на-на
Ah Nah Nah Nah Nah Nah
А-на-на-на-на-на
能否將星系換過
Может, пора сменить декорации?
呆板的 請讓座
Уступите место, зануды.
Nah Nah Nah Nah Nah Nah
На-на-на-на-на-на
誰該 協助我 竟變得 將我阻
Те, кто должны были мне помочь, теперь меня останавливают.
我說如果 永遠有餘波
Я говорю "если", и это всегда вызывает резонанс.
Nah Nah Nah Nah Nah
На-на-на-на-на
Nah Nah Nah Nah Nah Nah
На-на-на-на-на-на
誰拼命迫 醜小鴨 當天鵝
Кто-то отчаянно пытается сделать из гадкого утёнка лебедя,
我目標 只想似我
А я хочу быть только собой.
謝謝你那薪火
Спасибо за твой огонь,
但是我也未願講和
Но я не собираюсь мириться.
靜靜看我怎麼突破
Просто смотри, как я пробьюсь.
假使 你未明白 等我
Если ты не понимаешь, подожди меня.





Writer(s): Wy Man Wong, Gareth Tong


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.