Paroles et traduction 姜濤 - 亞特蘭提斯
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
多想跟你找到
消失的國土
Я
действительно
хочу
найти
исчезнувшую
землю
вместе
с
тобой
探索史詩中那瑰寶
Исследуйте
сокровища
в
эпосе
不管這世間風雨
神殿內擁抱
Независимо
от
ветра
и
дождя
в
этом
мире,
обнимитесь
в
храме
思考古老愛情海裡漫步
Размышляя
о
древней
любви,
гуляя
по
морю
多想跟你捉緊
此刻的美好
Я
действительно
хочу
сохранить
красоту
этого
момента
вместе
с
тобой
吻你的額頭留記號
Поцелуй
себя
в
лоб
и
оставь
след
請相信愛可封印
容後裔知道
Пожалуйста,
поверьте,
что
печать
Айке
позволит
потомкам
узнать
我與你相戀的感覺多好
Как
хорошо
мне
влюбляться
в
тебя
傳說的畫面
或者一早已在身邊
Легендарная
картина,
возможно,
была
где-то
ранним
утром
願博到你笑
將烏托邦永恆獨佔
Да
будете
вы
просветлены,
чтобы
смеяться
и
вечно
занимать
Утопию
在目前
無盛世
無亂世
坐在咖啡店
Сидя
в
кофейне
в
нынешние
процветающие
и
неспокойные
времена
墮進遠古思海的某一點
(待你來發現)
Попасть
в
определенную
точку
в
древнем
море
мысли
(быть
обнаруженным
вами)
唯美的畫面
未必通通遠在天邊
Прекрасная
картина
не
может
быть
далеко
от
горизонта
問我多愛你
不需要考察推算
Спроси
меня,
как
сильно
я
тебя
люблю,
не
нужно
расследовать
и
вычислять
怎麼算
來讓我
營造你
最愛的場面
Как
ты
считаешь,
если
позволишь
мне
создать
твою
любимую
сцену
視線只對你
專心看一天
Я
пристально
смотрю
на
тебя
всего
один
день
神話我已遇見
Миф,
который
я
встретил
假使將我活埋
深海的最底
Если
ты
похоронишь
меня
заживо
на
дне
глубокого
моря
歲數跟著浪潮流逝
Годы
проходят
вместе
с
приливом
不阻愛你的真相
存在萬千世
Истина,
которая
не
перестает
любить
тебя,
существует
на
протяжении
тысяч
поколений
北斗星也笑著等我下跪
Большая
Медведица
тоже
улыбнулась
и
подождала,
пока
я
встану
на
колени
假使天塌下來
車卡將脫軌
Если
небо
упадет,
вагон
сойдет
с
рельсов.
有過的約誓難作廢
Трудно
аннулировать
данные
клятвы
當軀殼毀於一旦
情訂下一世
Когда
тело
разрушается,
любовь
предназначена
для
следующей
жизни
肉眼看不到這真正光輝
(深不見底)
Этот
истинный
блеск
нельзя
увидеть
невооруженным
глазом
(бездонный)
傳說的畫面
或者一早已在身邊
Легендарная
картина,
возможно,
была
где-то
ранним
утром
願博到你笑
將烏托邦永恆獨佔
Да
будете
вы
просветлены,
чтобы
смеяться
и
вечно
занимать
Утопию
在目前
無盛世
無亂世
坐在咖啡店
Сидя
в
кофейне
в
нынешние
процветающие
и
неспокойные
времена
墮進遠古思海的某一點
餘生與你歷險
Погрузитесь
в
море
древних
мыслей
в
определенный
момент
и
отправляйтесь
в
приключение
вместе
с
вами
на
всю
оставшуюся
жизнь
不必搜索物證
想一想
神話的要點
Не
нужно
искать
вещественные
доказательства,
подумайте
об
основных
моментах
мифологии
我們自己主演
Мы
снимаемся
сами
по
себе
經典
或者一早已在身邊
Классика
или
уже
рядом
с
вами
ранним
утром
像某種信仰
一生至死竭誠奉獻
Как
определенный
вид
веры,
посвященный
жизни
до
смерти
末日前
如盛世
如亂世
趁還有書店
Перед
концом
света
процветающие
времена
похожи
на
смутные
времена,
пока
есть
книжные
магазины
墮進遠古思海的某一點
(待你來發現)
Попасть
в
определенную
точку
в
древнем
море
мысли
(быть
обнаруженным
вами)
神聖的畫面
未必通通遠在天邊
Священные
изображения,
возможно,
не
все
находятся
далеко
問我多愛你
不需要考察推算
Спроси
меня,
как
сильно
я
тебя
люблю,
не
нужно
расследовать
и
вычислять
怎麼算
來讓我
營造你
最愛的場面
Как
ты
считаешь,
если
позволишь
мне
создать
твою
любимую
сцену
視線只對你
專心看一天
Я
пристально
смотрю
на
тебя
всего
один
день
神話我已遇見
Миф,
который
я
встретил
誰管哪個地點
Кого
волнует,
в
каком
месте
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Chanwinghim, Raymond Wan
Album
亞特蘭提斯
date de sortie
01-06-2020
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.