旅 - 姜育恆 traduction en allemand

旅

心要留下夢已經起飛
叫妳別來妳說怎捨得
既然要走何必再挽留
不要勉強無辜的流浪
一個人走也許太寂寞
有許多事怎麼料得透
路太難找不是不回頭
誰不想要溫暖的港口
匆匆離開多雨的冬季
總是牽掛住不久的家
每個夢裡妳都在身旁
醒來以後眼淚還沒乾
幾時回來讓愛去決定
昨天的夢今天還很長
明天還有許多人要走
不要埋怨無辜的流浪

Reise

Mein Herz will bleiben, doch der Traum ist schon gestartet
Ich sagte dir, du sollst nicht kommen, du sagtest, wie könntest du es ertragen
Wenn ich schon gehen muss, warum mich noch zurückhalten
Erzwinge kein unschuldiges Umherirren
Allein zu gehen ist vielleicht zu einsam
Es gibt viele Dinge, die man nicht vorhersehen kann
Der Weg ist zu schwer zu finden, nicht dass ich nicht zurückkehren wollte
Wer wünscht sich nicht einen warmen Hafen
Ich verließ eilig den regnerischen Winter
Immer besorgt um das Zuhause, in dem ich nicht lange bleibe
In jedem Traum bist du an meiner Seite
Nach dem Aufwachen sind die Tränen noch nicht getrocknet
Wann ich zurückkehre, lass die Liebe entscheiden
Der Traum von gestern ist heute noch sehr lang
Morgen müssen noch viele Menschen gehen
Beklage dich nicht über das unschuldige Umherirren