Paroles et traduction 姜育恆 - 男人的心也會痛

男人的心也會痛

長夜將盡黎明不醒寂寞總是如影隨形
妳不信我的真心愛得深傷的更深
往事究竟問是不問點亮了燈心還是冷
妳佔據我的靈魂就算痛也只能忍
妳說對明天有恐懼害怕擁有的會失去
我的愛恨都在妳手裡妳還有什麼好懷疑
妳把再見說得容易讓我孤獨每個晨昏
妳要自由也要永遠卻忘了男人的心也會痛
妳的來去不留痕跡讓我為妳等到夜深
妳要自由也要永遠卻忘了男人的心也會痛
往事究竟問是不問點亮了燈心還是冷
妳佔據我的靈魂就算痛也只能忍
妳說對明天有恐懼害怕擁有的會失去
我的愛恨都在妳手裡妳還有什麼好懷疑
妳把再見說得容易讓我孤獨每個晨昏
妳要自由也要永遠卻忘了男人的心也會痛
妳的來去不留痕跡讓我為妳等到夜深
妳要自由也要永遠卻忘了男人的心也會痛
妳把再見說得容易讓我孤獨每個晨昏
妳要自由也要永遠卻忘了男人的心也會痛
妳的來去不留痕跡讓我為妳等到夜深
妳要自由也要永遠卻忘了男人的心也會痛

A Man's Heart Hurts Too

As the long night ends, dawn doesn't wake up / Loneliness always follows like a shadow
You don't believe in my true love / Your wounds cut deeper
The past, should I or shouldn't I ask about it / When you light the lamp, does your heart still feel cold
You occupy my soul / Even if it hurts, I can only endure it
You say you're afraid of tomorrow / You fear that what you have will be lost
My love and hate are in your hands / What else do you have to doubt
You said goodbye so easily / Leaving me alone through every dawn and dusk
You want freedom and eternity / But you forgot that a man's heart hurts too
Your coming and going leave no trace / I wait for you until late at night
You want freedom and eternity / But you forgot that a man's heart hurts too
The past, should I or shouldn't I ask about it / When you light the lamp, does your heart still feel cold
You occupy my soul / Even if it hurts, I can only endure it
You say you're afraid of tomorrow / You fear that what you have will be lost
My love and hate are in your hands / What else do you have to doubt
You said goodbye so easily / Leaving me alone through every dawn and dusk
You want freedom and eternity / But you forgot that a man's heart hurts too
Your coming and going leave no trace / I wait for you until late at night
You want freedom and eternity / But you forgot that a man's heart hurts too
You said goodbye so easily / Leaving me alone through every dawn and dusk
You want freedom and eternity / But you forgot that a man's heart hurts too
Your coming and going leave no trace / I wait for you until late at night
You want freedom and eternity / But you forgot that a man's heart hurts too