Paroles et traduction 姜育恒 - Melody

Melody

【Melody】

下雨的夜里
收到你的信
想起了过去
纷乱的情绪
年少的相遇
成长的别离
有一段旋律
深深埋在心底
那时候 心里有个梦
一首歌 唱了一整夜
难过的时候
只有你陪着我
什么都失去
还有最后的温柔
Melody 无法忘记啊

你站在风中
往事那么多
离别那么沉重
雨是冰冷的
心是驿动的
梦是美好的
痛是隐忍的
异乡的街头
落叶一个秋
孤单单一个我
沉默思念着你
这时候 心里的失落
一首歌 唱着谁的错
难过的时候
只有你陪着我
什么都失去
还有最后的温柔
Melody 无法忘记啊

故事结束了
苦痛又能如何
【Melody】

难过的时候
只有你陪着我
什么都失去
还有最后的温柔
Melody 多想忘记啊

思念你的话
我已习惯不说
忧伤的旋律
代替你陪着我
等待结束了
深藏最后的温柔
Melody 多想忘记啊

再见的时候
深邃的眼眸
祝福放在心中

Melody

【Melody】

On a rainy night
Received a letter from you
Think of the past
Emotions in turmoil
We met as teenagers
We are separated as we grow up
There is a melody
Deeply buried in my heart
At that time, there was a dream in my heart
A song, sang for the whole night
When I'm sad
Only you are with me
Everything is lost
There is still the last tenderness
Melody, I can't forget it

You are standing in the wind
So many things in the past
The separation is so heavy
The rain is cold
The heart is restless
The dream is beautiful
The pain is forbearing
On a foreign street
Fallen leaves in autumn
Lonely and alone
Silently missing you
At this moment, my heart is lost
A song, singing whose fault
When I'm sad
Only you are with me
Everything is lost
There is still the last tenderness
Melody, I can't forget it

The story is over
What can I do about the pain
【Melody】

When I'm sad
Only you are with me
Everything is lost
There is still the last tenderness
Melody, I want to forget it

Words of missing you
I'm used to not saying
The sad melody
Accompanies me instead of you
The waiting is over
Deeply hidden the last tenderness
Melody, I want to forget it

When we said goodbye
Deep eyes
Blessing in my heart