就要分手 - 姜育恒 traduction en allemand

就要分手

就要分手 既没有雨水也没有阳光

留下什么 什么都没有

你对我付出了情感 我也曾爱过你
份量都差不多
你不要想的太多 哦我也懒的说
要好好把握 因为就要分手
不用再说你需要我
为什么有了雨水又有阳光
一切都是上帝他闯的祸
我好难过 因为就要分手

你对我付出了情感 我也曾爱过你
份量都差不多
你不要想的太多 哦我也懒的说
要好好把握 因为就要分手
不用再说你需要我
为什么有了雨水又有阳光
一切都是上帝他闯的祸
我好难过 因为就要分手
在相聚的每一段时光 有过欢笑也有过眼泪
在今天我们各奔东西 让雨水不再有
就要分手 就要分手 就要分手

Kurz vor der Trennung

Wir trennen uns gleich. Weder Regen noch Sonnenschein.

Was bleibt zurück? Gar nichts.

Du hast mir deine Gefühle gegeben, ich habe dich auch mal geliebt.
Es war ungefähr gleich viel.
Denk nicht zu viel nach. Oh, ich bin auch zu faul, es zu sagen.
Nimm es gut auf, denn wir trennen uns gleich.
Du brauchst nicht mehr zu sagen, dass du mich brauchst.
Warum gibt es Regen und auch Sonnenschein?
Alles ist das Chaos, das Gott angerichtet hat.
Ich bin so traurig, denn wir trennen uns gleich.

Du hast mir deine Gefühle gegeben, ich habe dich auch mal geliebt.
Es war ungefähr gleich viel.
Denk nicht zu viel nach. Oh, ich bin auch zu faul, es zu sagen.
Nimm es gut auf, denn wir trennen uns gleich.
Du brauchst nicht mehr zu sagen, dass du mich brauchst.
Warum gibt es Regen und auch Sonnenschein?
Alles ist das Chaos, das Gott angerichtet hat.
Ich bin so traurig, denn wir trennen uns gleich.
In jeder Zeit, die wir zusammen waren, gab es Lachen und auch Tränen.
Heute gehen wir getrennte Wege. Lass den Regen aufhören.
Wir trennen uns gleich. Wir trennen uns gleich. Wir trennen uns gleich.