Paroles et traduction 姜育恒 - 留下关怀

留下关怀

是否你曾希望花开 是否你曾盼望春来
但在这么寒冷冬季 这些要求徒增无奈
是否你曾渴望多情 也许你曾有过叮咛
但是有这么苦涩的记忆 也许你须要让它过去
是否你曾希望花开 是否你曾盼望春来
但在这么寒冷冬季 这些要求徒增无奈
是否你曾渴望多情 也许你曾有过叮咛
但是有这么苦涩的记忆 也许你须要让它过去
不要再幻想 也不要再期待
我的多情里 春天不再来
只留下关怀

是否你曾希望花开 是否你曾盼望春来
但在这么寒冷冬季 这些要求徒增无奈
是否你曾渴望多情 也许你曾有过叮咛
但是有这么苦涩的记忆 也许你须要让它过去
是否你曾希望花开 是否你曾盼望春来
但在这么寒冷冬季 这些要求徒增无奈
是否你曾渴望多情 也许你曾有过叮咛
但是有这么苦涩的记忆 也许你须要让它过去
不要再幻想 也不要再期待
我的多情里 春天不再来
不要再幻想 也不要再期待
我的春天里 花也许不会开
不要再幻想 也不要再期待
我的多情里 春天不再来
不要再幻想 也不要再期待
我的春天里 花也许不会开

Оставляя заботу

Может, ты ждала, когда расцветут цветы? Может, ты надеялась на приход весны?
Но в эти холодные зимние дни, эти желания лишь тщетны и грустны.
Может, ты хотела быть любимой, быть может, ты шептала слова нежные?
Но эти горькие воспоминания… Позволь им уйти, милая, позволь им раствориться.
Может, ты ждала, когда расцветут цветы? Может, ты надеялась на приход весны?
Но в эти холодные зимние дни, эти желания лишь тщетны и грустны.
Может, ты хотела быть любимой, быть может, ты шептала слова нежные?
Но эти горькие воспоминания… Позволь им уйти, милая, позволь им раствориться.
Перестань мечтать, не жди больше ни о чём.
В моём сердце весна больше не наступит, осталась лишь забота.
Осталась лишь забота.

Может, ты ждала, когда расцветут цветы? Может, ты надеялась на приход весны?
Но в эти холодные зимние дни, эти желания лишь тщетны и грустны.
Может, ты хотела быть любимой, быть может, ты шептала слова нежные?
Но эти горькие воспоминания… Позволь им уйти, милая, позволь им раствориться.
Может, ты ждала, когда расцветут цветы? Может, ты надеялась на приход весны?
Но в эти холодные зимние дни, эти желания лишь тщетны и грустны.
Может, ты хотела быть любимой, быть может, ты шептала слова нежные?
Но эти горькие воспоминания… Позволь им уйти, милая, позволь им раствориться.
Перестань мечтать, не жди больше ни о чём.
В моём сердце весна больше не наступит, осталась лишь забота.
Перестань мечтать, не жди больше ни о чём.
В моей весне, быть может, цветы больше не расцветут.
Перестань мечтать, не жди больше ни о чём.
В моём сердце весна больше не наступит, осталась лишь забота.
Перестань мечтать, не жди больше ни о чём.
В моей весне, быть может, цветы больше не расцветут.