Paroles et traduction 姜育恒 - 眼中之爱

眼中之爱

多少个黑夜独自在探索 我看着时间慢慢经过
我总是凝望着你 了解你 深爱着你
我站在一个幽暗的角落 借着那灯火想对你说
别让我独自生活 从今后不再漂泊
你总是不言不语地看着我 可是我从你的眼中
我知道你想要表达些什么 你无须再多说
你眼睛已完全告诉我 那是包含爱与所有
那是从你内心传出的讯息
那有声的沉默
像激流 激荡着我
多少个黑夜独自在探索 我看着时间慢慢经过
我总是凝望着你 了解你 深爱着你
我站在一个幽暗的角落 借着那灯火想对你说
别让我独自生活 从今后不再漂泊
你总是不言不语地看着我 可是我从你的眼中
我知道你想要表达些什么 你无须再多说
你眼睛已完全告诉我 那是包含爱与所有
那是从你内心传出的讯息
那有声的沉默
你眼睛已完全告诉我 那是包含爱与所有
那是从你内心传出的讯息
那有声的沉默

Любовь в твоих глазах

Сколько ночей я провел в одиночестве, наблюдая, как медленно течет время.
Я всегда смотрел на тебя, понимал тебя, глубоко любил тебя.
Я стою в темном углу, в свете лампы хочу тебе сказать,
Не дай мне жить в одиночестве, с этого момента я больше не буду скитаться.
Ты всегда молча смотришь на меня, но по твоим глазам
Я знаю, что ты хочешь сказать, тебе не нужно больше говорить.
Твои глаза уже все мне сказали, в них любовь и все остальное.
Это послание из твоего сердца,
Эта красноречивая тишина
Как поток, захлестывает меня.
Сколько ночей я провел в одиночестве, наблюдая, как медленно течет время.
Я всегда смотрел на тебя, понимал тебя, глубоко любил тебя.
Я стою в темном углу, в свете лампы хочу тебе сказать,
Не дай мне жить в одиночестве, с этого момента я больше не буду скитаться.
Ты всегда молча смотришь на меня, но по твоим глазам
Я знаю, что ты хочешь сказать, тебе не нужно больше говорить.
Твои глаза уже все мне сказали, в них любовь и все остальное.
Это послание из твоего сердца,
Эта красноречивая тишина.
Твои глаза уже все мне сказали, в них любовь и все остальное.
Это послание из твоего сердца,
Эта красноречивая тишина.