Paroles et traduction 姜育恒 - 知己

知己

酒过三旬 往事慢慢靠近
看你的心里还清醒
世事浮沈 对情依旧认真 知己相逢不易等
多少年多少事多少匆促 多少人在我心进出
看繁华看沧桑看向最初 只有真情留得住
朋友一场 见面越来越难 把酒当歌将心放

人生漫漫 走来不很简单
戏一幕幕在换场
不同时光 出现不同的伴 喜怒哀乐都一样
多少年多少事多少匆促 我渐渐地学会付出
看繁华看沧桑看向最初 留住真心不孤独
人生苦短 回忆越来越长
何时再共聚一堂
何时再共聚一堂

Confidant

After a few rounds of drinks, the past gradually draws near
Watching your heart still sober
Through ups and downs in life, still serious about emotions, confidants are hard to come by
So many years, so many things, so much in a hurry, so many people have entered and left my heart
Watching the prosperity and vicissitudes of life, looking back to the beginning, only true feelings can last
As friends, we meet less and less, let's drink and sing, and open our hearts

Life is long and not easy
Scenes change act by act
Different times, different companions, joys and sorrows are the same
So many years, so many things, so much in a hurry, I have gradually learned to give
Watching the prosperity and vicissitudes of life, looking back to the beginning, holding on to true feelings is not lonely
Life is short, memories grow longer
When can we gather together again?
When can we gather together again?